Questo non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà il mondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non finirà bene, me lo sento!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà in uno spreco di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra auto finirà la benzina tra 2 minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra automobile finirà la benzina tra 2 minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà presto o tardi per dirmi tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andremo quando finirà di piovere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà con le monetine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà i preparativi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mario finirà di studiare quest'anno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui finirà tra due anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà di nevicare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà la stagione piovosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà la stagione delle piogge?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra quanto questo freddo finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non preoccuparti. Finirà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non preoccupatevi. Finirà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si preoccupi. Finirà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il programma finirà con l'inno nazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non finirà bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non finirà bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa non finirà bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà tutto questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom finirà di scontare la pena il mese prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom finirà di scontare la sua pena il mese prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà i suoi compiti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo calvario non finirà più!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà questa traduzione?
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero che il mondo finirà nel 2012?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà di raccontare cazzate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mondo è iniziato senza l'uomo e finirà senza di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

A che ora finirà il mondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Immagino che Tom alla fine finirà senza soldi e dovrà tornare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Immagino che Tom finirà per essere catturato e messo in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà nei guai, ed è colpa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei finirà nei guai, ed è colpa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà questa agonia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà questa agonia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa coda finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch

La coda finirà prima o poi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la giornata inizia male e prosegue peggio, meglio evitare di chiedersi come finirà!
Translate from Italienisch to Deutsch

Probabilmente finirà così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà mai?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se distruggiamo il terrorismo, finirà la guerra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà nel dimenticatoio come tutto il resto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà nel dimenticatoio come tutto il resto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà con un bacio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà con un bacio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se un uomo parte con delle certezze, finirà con dei dubbi; ma se si accontenta di iniziare con qualche dubbio, arriverà alla fine con delle certezze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà senza colpevoli come al solito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà senza colpevoli come al solito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà come lui!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà come lui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete quando finirà questo circolo vizioso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà tutto nei tuoi biscotti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo amore non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pazzia finirà mai?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà mai la pazzia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom finirà per stancarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non finirà mai il lavoro che ha iniziato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà l'avidità umana?
Translate from Italienisch to Deutsch

E sai già dove finirà, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo quando finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò quando finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà ciò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello finirà male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo finirà male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò finirà male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà bene quest'incubo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Fino a quando non si indagherà sulle reali cause del bullismo, questo probabilmente non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui finirà in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fortuna che tra una settimana anche questo tormentone finirà!
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno ha la sfera di cristallo per sapere come finirà questa storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come finirà questa storia?
Translate from Italienisch to Deutsch

So già come finirà questa storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finirà il lavoro entro domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui finirà il lavoro entro domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedrai che la cosa finirà in una nuvola di fumo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che questo finirà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

A breve finirà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti fermerai ogni volta che un cane ti abbaia, il tuo viaggio non finirà mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

A che ora finirà la corsa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom finirà in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non finirà questo progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che la guerra finirà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom finirà in carcere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come finirà tutto questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa che non finirà nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sa che non finirà nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse Tom non finirà in tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra vacanza finirà fra tre settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando finirà la guerra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come finirà?
Translate from Italienisch to Deutsch