Italienisch Beispielsätze mit "caro"

Lernen Sie, wie man caro in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

È troppo caro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo e troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Paolo non mangia spesso cibo giapponese perché è molto caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciao, mio caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo la poligamia in Giappone, caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio caro piccolo gatto è sparito per una settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è troppo caro, non me lo posso permettere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che caro ragazzo!
Translate from Italienisch to Deutsch

I materiali di costruzione costano molto caro al momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto costa caro qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ah, grazie a voi, mio caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel libro sul kabuki potrebbe essere caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è un mio caro amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andrà bene qualunque orologio da polso, purché non sia caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiati e Ambrosini avevano chiesto di annullare la partita e di rinviarla per il grande shock subito per la perdita del loro caro amico Simoncelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sempre caro mi fu quest'ermo colle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo maglione non costa caro. È davvero a buon mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch

– Eh, caro amico, il matrimonio non ha cambiato Marco. Beveva prima e beve anche adesso. – Sì, ma prima beveva perché era felice, adesso beve perché è triste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo tutto è caro e si mangia meno in generale!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi considera più caro di se stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era anche un mio caro amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il viaggio mi è costato caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era davvero troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un piano è caro, ma una macchina è più cara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un piano è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo dizionario è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il piano è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio computer è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto è caro a Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio caro piccolo gatto è sparito da una settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prima di tutto, è troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il meno caro dei due.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio caro, forse mi stai nascondendo qualcosa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno è soddisfatto perché il più misero ha pagato caro i propri errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

È caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante quel periodo c'era un modo per entrare al circolo francese senza dover fare la coda: si doveva andare a mangiare i prodotti all'interno, ma era veramente troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, è troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Buon compleanno, caro amico!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai come diceva il mio caro nonno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non abbiamo la poligamia in Giappone, caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un caro ricordo vola a te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è neppure a buon mercato, anzi è terribilmente caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei fare un brindisi per il nostro caro amico Michael.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutto caro a Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Caro conte chi ti canta tanto canta che t'incanta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è troppo caro per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bell'ostessa, conto caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ospite raro ospite caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Troppo caro è quel miele che si lecca delle spine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo ristorante è meno caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla sua salute, caro amico!
Translate from Italienisch to Deutsch

È caro ciò che è raro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo orologio subacqueo è un po' troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio piccolo Pinocchio, il mio caro piccolo Pinocchio! Come ti sei bruciato i piedi?
Translate from Italienisch to Deutsch

"I miei occhi mi stanno davvero dicendo la verità?", rispose il vecchio, stropicciandosi gli occhi. "Sei veramente il mio caro Pinocchio?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Farsi curare negli ospedali non è caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Veramente è un po' caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tanta l'importanza dell'amore vicendevole che non dovreste mai dimenticarvene. L'andare osservando certe piccolezze – che alle volte non sono neppure imperfezioni, ma che la nostra ignoranza ci fa vedere assai gravi – nuoce alla pace dell'anima e inquieta le sorelle. Sarebbe una perfezione che costa assai caro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli costerà caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli costerà caro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Al vostro servizio, mio caro signore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Al suo servizio, mio caro signore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oh! Grazie, mio caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Francamente, caro mio, non me ne frega nulla!
Translate from Italienisch to Deutsch

Francamente, caro mio, non me ne frega niente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è caro il ricordo dell'estate passata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Buona notte, caro amico!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il problema, caro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come stai, caro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era caro.
Translate from Italienisch to Deutsch