Lernen Sie, wie man sapere in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio sapere chi viene con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per favore, fammi sapere il risultato per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom fece finta di non sapere la risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se vai fuori prima delle 5, fammelo sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere i risultati del tuo esame.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è ciò che vogliamo sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sapere è una cosa, insegnare un'altra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Porto sempre un orologio per sapere l'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio sapere se sei libero domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo voglio davvero sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dobbiamo sapere, sapremo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vorremmo mai venire a sapere che qualcuno non ci ha invitato alla sua festa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a sapere se molte persone hanno abbandonato il progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei potrebbe non sapere che siamo qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Migliaia di persone volevano sapere la risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi informerò e le farò subito sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno può sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pensa di sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per piacere, fammi sapere cosa vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per piacere, fatemi sapere cosa volete.
Translate from Italienisch to Deutsch
Credo di sapere già cosa stai per dirmi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere quando tornerai a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatemi sapere quando tornerete a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Avrei voluto sapere come farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei sapere dov'è stato!
Translate from Italienisch to Deutsch
Come fa a sapere così tanto sui pesci?
Translate from Italienisch to Deutsch
So di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Devo sapere se è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dava l'idea di sapere tutto su questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Desidero soltanto farti sapere che mi dispiace molto di aver detto quella cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
La prego di farmi sapere la sua opinione su questo articolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno è così dotto, che possa sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso di sapere meglio l'inglese del francese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammelo sapere per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatemelo sapere per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Me lo faccia sapere per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere quando ritorna.
Translate from Italienisch to Deutsch
Finge di sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se hai delle domande, ti prego di farmelo sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le ingiustizie si devono far sapere per far sì che siano i colpevoli a pagare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se c'è qualcosa che posso fare per lei, non esiti a farmelo sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'esperto è colui che sa sempre di più su sempre di meno, fino a sapere tutto su niente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il tuttologo è colui che sa sempre di meno su sempre di più, fino a sapere niente su tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ero curioso di sapere perché la gente mi guardava.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il professore voleva sapere perché non avevamo fatto gli esercizi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una cosa che devi sapere di me è che sono ossessionato dalla puntualità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per poter rispondere devo sapere cosa hanno chiesto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio sapere chi ha telefonato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è difficile, basta sapere come farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Credo di sapere chi vincerà il Prix Goncourt.
Translate from Italienisch to Deutsch
Potrei sapere il suo nome, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Un paese che ignora il proprio ieri, di cui non sa assolutamente nulla e non si cura di sapere nulla, non può avere un domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom pensa di sapere quanto guadagna Mary, ma Mary guadagna molto di più di quanto pensi Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come aumenta il sapere, così aumenta il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io voglio sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti farò sapere più avanti la data precisa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Allora fammi sapere nel caso tu sia libero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voglio sapere tutto nei particolari.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non lo vuoi sapere!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha un diritto di sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bisogna farlo sapere a tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatemi sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi faccia sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fammi sapere quando ricevi il pacco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatemi sapere quando ricevete il pacco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi faccia sapere quando riceve il pacco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti farò sapere più tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi farò sapere più tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le farò sapere più tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch
La gente non capisce nemmeno cosa sta succedendo nell'economia ora ed è stufa di sapere che è tutto in crisi per colpa delle borse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sapere è una cosa, mettere in pratica è un'altra cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non esitare a domandare, se desideri sapere qualcosa!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possiamo sapere il suo conto corrente?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti devono sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcosa che dovresti sapere di me è che soffro di vertigini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcosa che dovreste sapere di me è che soffro di vertigini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcosa che dovrebbe sapere di me è che soffro di vertigini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrebbe sapere se giochi a scacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrebbe sapere se giocate a scacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non si può sapere quando arriveranno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei proprio sapere cosa c'è da essere tristi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni pretendono di sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto il mondo deve sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti faccio sapere allora!
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti faccio sapere per la festa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti farò sapere!
Translate from Italienisch to Deutsch