Bisogna che facciate la fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha piovuto tre giorni di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente era in fila per avere la firma del presidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Presi posto alla fine della fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è troppa fila alla biglietteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere allineatevi in una fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore allineatevi in una fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un incontro di pugilato combattono due pesi massimi. Uno spettatore seduto in prima fila continua ad urlare: “Marco, pestalo! Pestalo forte!” Il suo vicino di posto ad un certo punto gli chiede: “Lei è un sostenitore di Marco?” “No”, risponde l’altro. “Sono il dentista del suo avversario!”
Translate from Italienisch to Deutsch

Non se lo fila nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prezzo di un posto in prima fila è di cinque dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fila via, bastardino!
Translate from Italienisch to Deutsch

Fila via, bastardo!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era molto freddo e ha nevicato per tre giorni di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era molto freddo e nevicò per tre giorni di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero seduto davanti, in prima fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

In fila alla biglietteria ho capito che avrei dovuto affidarmi alla tua macchina fotografica per fare più fotografie!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma se non lavori e non fai nulla, come hai fatto a stare fuori tre sere di fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo nati per stare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il biglietto per un posto in prima fila è di 5 dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è stanco di aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì! Ho vinto due volte di fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

In quella chiesa c'è la fila per suonare l'organo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho parcheggiato in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho parcheggiato in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stanco di aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono stanco di aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stanca di aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono stanca di aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi si può vedere in prima fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

La fila alle Poste è a dir poco imbarazzante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha piovuto per cinque giorni di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

La piantagione deve essere fatta in file parallele, mantenendo tra una fila e l'altra la distanza di venti centimetri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farebbero la fila da tutto il mondo per venire qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse era meglio la fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, altrimenti pagavo senza fare fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti devi mettere in fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesci a mettere in fila più di due parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era in fila con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era in fila con te?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio che la fila di gente arrivi fino in strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

I soldati marciavano in fila indiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

State tutti in fila indiana!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sedetevi tutti là in fondo, qui davanti c'è una fila di posti ancora libera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettetevi in fila e aspettiamo il suono della campanella.
Translate from Italienisch to Deutsch

State in fila per due.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non state in fila per quattro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa se è ora di chiudere, io ho fatto la fila e dovete servirmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è da fare la fila anche per prendere il gelato.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è la fila fuori da quella gelateria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono tutti in fila per prendere il gelato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parte la corsa alla prima fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha piovuto per dieci giorni di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lavorato per dieci mesi di fila e tu mi riconosci due euro all'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena bevuto due litri di latte di fila e ora mi sento male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena bevuto due litri di latte di fila e adesso mi sento male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Odio aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io odio aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era una fila continua di macchine.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era una fila continua di auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era una fila continua di automobili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non se la fila proprio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non se la fila proprio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa quanto si potrebbe pensare che piaccia il curry, tre sere di fila è più che sufficiente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era sempre in prima fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era sempre in prima fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

È lì in prima fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

È lì in prima fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono più abituata ad andare a ballare due sere di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è molta roba fresca in giro, solo che nessuno se la fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti porci in prima fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in fila da tantissimo tempo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero stufo di parcheggiarlo in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente! Ero stufo di parcheggiarlo in doppia fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

È così difficile capire che i primi che arrivano a lezione dovrebbero gentilmente sedersi al centro della fila e non nei posti esterni per evitare di rompere le palle ai colleghi?
Translate from Italienisch to Deutsch

A regola c'è poca fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, a regola c'è poca fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Proviamo a mettere in fila gli argomenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proviamo a mettere in fila gli argomenti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ehi! Tutti in fila indiana! Seguitemi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vuoi fare la fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vuoi fare la fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fila via!
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse era meglio la fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom odia aspettare in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi erano in fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era il primo della fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettiti in fila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettiti in fila come tutti gli altri!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesci a mettere in fila più di due parole?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti devi mettere in fila?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è nell'altra fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sa che c'è la fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fila subito in balconata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Era nella fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era nella fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha vinto tre corse di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vinse tre corse di fila.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il quinto uomo della fila.
Translate from Italienisch to Deutsch