Entra pure.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smetti di parlare quando il professore entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vulcano entra in eruzione a intervalli regolari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si entra in una conversazione si dovrebbe avere qualcosa da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra. Insisto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mamma entra in camera di Peter, e benché ci siano le finestre spalancate, si accorge che Peter ha fumato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sbatte ripetutamente la testa sulla scrivania per vedere se così gli entra in testa un po' di diritto industriale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra o esci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo naso entra nella mia bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prego, entra e siediti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza che entra nel negozio è la mia sorellina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non entra in merito a queste cose, allora a cosa si interessa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla finestra entra una brezza leggera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono i buttafuori a poter decidere chi entra o meno in un locale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra acqua dal tetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si entra nel vivo del mercato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in quella cabina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nel negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro professore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedono un'altra barca che entra in porto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ci entra non ha più possibilità d’uscirci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui entra nel negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei entra nel negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rispetta chi entra dopo di te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una mosca non entra in una bocca chiusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proprio non mi entra in testa questo esame!
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, per piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Lituania entra nell'Unione Europea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finché c'è gente che apre le finestre è ovvio che entra il caldo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna chiudere la porta dopo che si entra in una stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nella Jeep.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra qui, Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui entra nella casa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nella valigia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Continuano a fare la pipì contro la mia porta ed entra in casa, per non parlare dell'odore.
Translate from Italienisch to Deutsch

E tra qualche minuto si entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la fame entra dalla porta, l'amore esce dalla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con la vittora di Carlo Magno Modena entra nel Sacro Romano Impero.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Italia entra in campo nella Prima Guerra Mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vasari è uno dei rappresentanti più importanti del futurismo siciliao, ed entra in contatto con l'espressionismo tedesco, che trattava tematiche di denuncia sociale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nell'autunno del 1934 la Ceda entra direttamente nel governo, e ciò non viene molto tollerato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1926 la Germania entra a far parte della Società delle Nazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Germania entra nella NATO.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove entra dote, esce libertà.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ultima persona che entra nel gruppo è il conte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in vigore il 1° gennaio 1967.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra la Grecia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in vigore nel luglio del 1987.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viene firmato il trattato di Amsterdam, che entra in vigore nel maggio del 1999.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel febbraio del 2001 viene firmato il trattato di Nizza, che entra in vigore nel febbraio del 2003.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il 1° dicembre 2009 entra in vigore il trattato di Lisbona.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il regolamento stesso che dice quando entra in vigore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in gioco una direttiva comunitaria riguardante la tutela degli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il soggetto che entra nel paese deve avere risorse economiche sufficienti per non essere un peso e deve avere un'assicurazione sulle malattie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in vigore il trattato di Lisbona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si entra in Paradiso a dispetto dei Santi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nelle case degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Batmobile va, due giovani donne ridono sotto la pioggia, un uomo vestito come Joker entra in una macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, per favore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, per piacere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando il professore entra, smetti di parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una testa vuota entra molto sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra poco si entra in scena!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oh, sei tu. Entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei curioso di sapere chi chiami quando ti entra qualcuno in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra in un vespaio e ne esce bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nella stanza dopo di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Desideravo ardentemente delle schifezze, ma sapevo che oramai in casa tutto era finito.... E, improvvisamente, entra mia madre con una coppa di gelato in mano. E voi continuate a dire che Dio non esiste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco perché si entra all'una!
Translate from Italienisch to Deutsch

Un cavallo entra in un bar. Il barista gli chiede: "Come mai quel muso lungo?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei entra.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ora legale entra in vigore domenica prossima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo l'incrocio, entra in autostrada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra pure!
Translate from Italienisch to Deutsch

Un profumo sottile di gelsomino entra dalla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel pomeriggio la luce del sole entra attraverso la finestra in maniera obliqua e assume una morbida sfumatura dorata, tipica dell'inizio dell'autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo la pioggia l'odore di eucalipto diventa più forte e entra nella finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando pronuncio la parola Niente, creo qualche cosa che non entra in alcun nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Corta preghiera entra in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si guida, entra in vigore l'obbligatorietà della cintura di sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra e guida.
Translate from Italienisch to Deutsch

Domani alle nove vieni a casa mia. La porta sarà aperta, perciò non bussare, e entra direttamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il bambino entra nel mondo e la madre in un altro stato di coscienza, nessuno dei due è più lo stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, è aperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra e guarda, che comodità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra e guarda, che conforto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra, la porta è aperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non entra ad aspettare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra nella mia camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalle finestre entra la luce, e io ascolto la musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entra e non fare caso al disordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto ciò di cui hai veramente bisogno entra in uno zaino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando lui entra nella stanza, si leva il cappello e saluta.
Translate from Italienisch to Deutsch