Lernen Sie, wie man vita in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Translate from Italienisch to Deutsch
È stato il giorno più bello della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei il grande amore della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Affronta la vita sorridendo!
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è bella!
Translate from Italienisch to Deutsch
Finché c'è vita, c'è speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Aveva poca vita sociale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha cercato di togliersi la vita la scorsa notte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono molte teorie sull'origine della vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La musica rallegra la nostra vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi piace molto la vita di città.
Translate from Italienisch to Deutsch
Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso fare questa vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita non è una scienza esatta, è un'arte.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita di campagna è più sana della vita di città.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita di campagna è più sana della vita di città.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cominciò una nuova vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Visse una vita felice.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita in prigione è peggio della vita di un animale.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita in prigione è peggio della vita di un animale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Affronta la vita col sorriso!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il costo della vita è molto alto a Tokyo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono stanco di questa vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mio interesse è verso il futuro perché passerò il resto della mia vita lì.
Translate from Italienisch to Deutsch
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi ha raccontato la storia della sua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La mia vita è vuota senza di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è ancora abituato alla vita cittadina.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita non è solo piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.
Translate from Italienisch to Deutsch
I numeri primi sono come la vita, sono del tutto logici, ma è impossibile trovarne le regole, anche se si consacra tutto il proprio tempo a rifletterci.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita non è convessa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli devo la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita comincia quando si pagano le tasse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sparisci dalla mia vita!
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è troppo corta per imparare il tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch
La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è una lunga, lunga strada.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lunga vita all'Unione Sovietica!
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha dedicato la sua vita all'educazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un'assicurazione sulla vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
I prodotti OGM sono pericolosi per la vita umana.
Translate from Italienisch to Deutsch
La televisione distrugge la vita della famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi piace la vita da casalinga.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è come un viaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alla fine della sua vita, Hokusai visse in miseria, solo con sua figlia, e lavorò fino alla sua morte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha reso la vita della coppia insopportabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Durante la sua vita, lei ha avuto tre mariti e esercitato vari mestieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei è entrata in contatto con i personaggi illustri della vita parigina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non era contento della sua vita a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ragazzo ha cominciato la sua nuova vita a Barcellona in modo eccellente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dovremmo rendere proprio la nostra vita il punto di partenza dove i diritti umani sono rispettati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non voglio rischiare la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono cose più importanti nella vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lunga vita all'imperatore!
Translate from Italienisch to Deutsch
Quei pantaloni sono un po' troppo stretti di vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è vita prima della morte?
Translate from Italienisch to Deutsch
La primavera della vita è breve.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi è il primo giorno del resto della vostra vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti aspirano a una vita migliore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amare la vita è amare Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa è la mia vita?
Translate from Italienisch to Deutsch
La mia vita è nelle vostre mani.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è una fiamma che la morte estingue.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita di suo figlio è in pericolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha vissuto una vita impegnata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutta la vita è una serie di attività.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco ad affrontare questa vita da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un momento di esitazione può costare la vita ad un pilota.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è dura.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è un risveglio dopo l'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch
La puntualità è sintomo di una vita noiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa esperienza conta molto nella sua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vedo la vita in modo diverso ora.
Translate from Italienisch to Deutsch
La morte tua è la vita mia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è un esempio di vita moderna britannica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non ci fosse l'acqua, la vita umana sarebbe impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui sarà rovinato per la vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci scommetterei la vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ha salvata a costo della propria vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita di questo paziente è in pericolo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Così è la vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tra un minuto ti dirò la storia della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tra un minutò vi dirò la storia della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non disprezzare la vita di una formica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Niente acqua, niente vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita in città ha vantaggi e svantaggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Potrebbe esserci vita sulle lune di Giove.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch