Lernen Sie, wie man dolore in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Ho un dolore acuto qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore era quasi insopportabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Niente dolore, niente guadagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Senti dolore tossendo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un dolore nel petto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha sentito dolore e compassione.
Translate from Italienisch to Deutsch
La miseria e il dolore accompagnano la guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riusciva più a reggere il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sentii un dolore acuto allo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non sopporto questo dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa medicina porterà via il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il nodo dell'amore si lega col dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
A volte, la noia può essere più opprimente del dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi mostri dove sente dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come aumenta il sapere, così aumenta il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho urlato di dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore se n'è andato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco più a sopportare questo dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi non ci arrenderemo al dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Imprecare allevia il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riusciva più a sopportare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non poteva più reggere il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non poteva più sopportare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non riusciva più a reggere il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non poteva più reggere il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non riusciva più a sopportare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non poteva più sopportare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore di stomaco è comunemente confuso con dolore alla pancia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore di stomaco è comunemente confuso con dolore alla pancia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un dolore lancinante qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dottore, ho dolore allo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un dolore pungente qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non sono più in grado di reggere il dolore al petto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vendetta è una confessione di dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Avevo del dolore al braccio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io avevo del dolore al braccio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho provato molto dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom sentì un acuto dolore nel suo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Maria cerca di superare il suo dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a superare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Provo dolore quando urino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io provo dolore quando urino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dopo l'operazione al ginocchio, riusciva a camminare senza dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dopo l'operazione al ginocchio, lui riusciva a camminare senza dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore è svanito perché ho preso le pillole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Grande era il dolore dei suoi genitori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ne vale il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non fare agli altri niente che ti arrecherebbe dolore se venisse fatto a te. Questa è l'essenza di ogni morale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono disintegrati dal dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con mio grande dolore, mio padre è morto giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi sento completamente devastato. Il dolore che sto sentendo ora è quasi insopportabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa medicina aiuta ad alleviare il dolore muscolare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore è qui, giusto? Quello è mal di stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non sentiva alcun dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come posso ignorare un dolore così forte?
Translate from Italienisch to Deutsch
Era un giullare e nulla di più. Non sentiva dolore; era un giullare e nulla di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui era un giullare e nulla di più. Non sentiva dolore; lui era un giullare e nulla di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore andrà via man mano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha molto dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il dolore continua devi andare dal medico.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore è insopportabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore era atroce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore era terribile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se si potesse trovare una sostanza che sopprima il dolore in qualunque circostanza, sarebbe l'ideale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha provato a ignorare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom provò a ignorare il dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche il dolore è diventato una merce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli animali sentono il dolore quanto noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu hai del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi avete del dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu hai molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi avete molto dolore?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho un dolore al polso e all'avambraccio, credo di soffrire forse della sindrome del tunnel carpale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho un dolore al polso e all'avambraccio, credo di soffrire forse della sindrome del tunnel carpale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se la pazzia fosse dolore, in ogni casa si sentirebbe stridere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il magnanimo è superiore all'ingiuria, all'ingiustizia, al dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Grande amore, gran dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Eppure il dolore sembra quello di ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gonzalo è piombato nel dolore e non riesce ad alontanarsene.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore come oggetto di conoscenza è un concetto di stampo schopenaueriano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore è uno strumento di conoscenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il dolore riporta l'uomo alla sua natura vera e propria.
Translate from Italienisch to Deutsch
"La cognizione del dolore" è stato pubblicato su una rivista dal '38 al '70.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel romanzo si deve capire che il dolore non ha alternative e non può essere superato.
Translate from Italienisch to Deutsch
A cattivo lavoratore ogni attrezzo dà dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Meglio minuzzoli con amore, che polli grassi con dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch
È un climax di dolore ma ricco di tante piccole riflessioni mai banali.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nonostante il dolore ha messo su un volto coraggioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha iniziato a urlare dal dolore.
Translate from Italienisch to Deutsch