Italienisch Beispielsätze mit "dito"

Lernen Sie, wie man dito in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Mi sono bruciato il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spingi il dito attraverso la gola!
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo dito sanguina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono bruciato la punta del dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli sanguina il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

È maleducato indicare con il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono slogato un dito giocando a pallavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vai con il dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mise l'anello di fidanzamento al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Me la legherò al dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra moglie e marito non mettere il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono tagliata un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono tagliato un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente guarda il dito e non la luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dedichiamo fin troppe parole alla questione, senza però muovere un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raffredda il dito scottato sotto l'acqua corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raffreddate il dito scottato sotto l'acqua corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raffreddi il dito scottato sotto l'acqua corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puntano il dito senza capire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta nascondersi dietro un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Me lo ha raccontato il mio dito mignolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi mise un cerotto sul dito ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi mise un cerotto sul dito ferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la prima volta che mi sono tagliato un dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la prima volta che mi sono tagliata un dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli dai un dito, si prende tutto il braccio
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sanguina il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha sollevato un dito per aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sollevò un dito per aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è tagliato il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si tagliò il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo io riesco a tagliarmi un dito con il mascarpone!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è il mio dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non è il mio dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è tolto l'anello dal dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si tolse l'anello dal dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alzate il dito medio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al villano se gli dai un dito si prende tutta la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al villano, se gli porgi il dito, ei prende la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fra moglie e marito non mettere il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

In via dell'agnolo c'era un pizzicagnolo che aveva un frignolo sul dito mignolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mayuko si è fatta un taglio sul dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mayuko si fece un taglio sul dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando il dito indica la luna lo stolto guarda il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando il dito indica la luna lo stolto guarda il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi dai il dito, si prende anche il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dagli un dito e si prenderà un braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardano il dito ma non vedono la luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha mosso un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha mosso un dito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo dito ha le sue cose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Articola bene il dito mignolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary ha al dito un anello d'argento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha notato una fede al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom notò una fede al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si punta il dito sul sistema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si punta il dito sul sistema?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma nessuno ha mosso un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però nessuno ha mosso un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma nessuno mosse un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però nessuno mosse un dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono tagliato il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono tagliato il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono tagliata il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono tagliata il dito con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi ti porge il dito, tu piglia il dito e la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi ti porge il dito, tu piglia il dito e la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credi che muovano un dito questi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tolse la scheggia dal dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha messo l'anello al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha messo l'anello al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mise l'anello al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mise l'anello al dito di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva la fede al dito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva la fede al dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary si è messa l'anello al dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary si mise l'anello al dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora ti giuro che me la lego al dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda che me la lego al dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa me la lego al dito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso legarsela al dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo dito del piede sanguina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli sanguina il dito del piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sanguina il dito del piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alzò un dito in segno di protesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui alzò un dito in segno di protesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha alzato un dito in segno di protesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha alzato un dito in segno di protesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli dai un dito e si prende la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha alzato neppure un dito per aiutarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando il saggio indica la luna, lo stolto guarda il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non punto il dito contro nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tagliarti il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti tagliare il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: intrufolarsi, nelle, reti, private, pubbliche, via, nebbia, l'aereo, dirottato, su.