Come ti è venuta in mente questa stupida idea?
Translate from Italienisch to Deutsch

Terrò a mente i tuoi problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La verità scientifica è una creazione della mente umana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ficcatelo bene in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una mente sana in un corpo sano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è venuta in mente un'idea folle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a sentire il suono nella tua mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poi mi venne in mente un'ideuccia perditempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni in mente che sei polvere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenete in mente che siete polvere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricordati di mantenere la mente serena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mente di una donna e il vento invernale cambiano spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è esattamente quello che avevo in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Buon sangue non mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mente sana in corpo sano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il potere illimitato corrompe la mente di coloro che lo posseggono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenete a mente queste regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tempo e spazio sono un corpo solo, mente e cose si sostengono a vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbero avere una mente nobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro dovrebbero avere una mente nobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

La prima cosa a venire in mente fu il suo viso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho idea che cosa abbia in mente, per rigettare una proposta tanto allettante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai mente locale e cerca di ricordare a casa di chi hai dormito la notte scorsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non mente per principio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tienlo in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tienla in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica cosa che ha in mente è vederla.
Translate from Italienisch to Deutsch

È evidente dal suo comportamento che mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non esercitare la mente è dannoso come non esercitare il corpo e forse di più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardando questo cappello, che cosa ti viene in mente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mente mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non mente mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho in mente di andare là.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stimola la mente: parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stimolate la mente: parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stimoli la mente: parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

‎Certe volte la gente mente soltando tacendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terrò in mente i tuoi problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terrò in mente i suoi problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terrò in mente i vostri problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La genetica non mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sei venuta in mente tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni volta che lo vedo mi vieni in mente te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è tornata in mente questa canzone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Leggere educa la mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei stata la prima a venirmi in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mente è qualcosa di materiale? E, qualora lo fosse, dove dobbiamo collocare la coscienza? E l'anima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi vengono in mente tante persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è tornata in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha in mente di andare a sciare con Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tienilo in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tienila in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenetelo in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenetela in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo tenga in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tenga in mente per la prossima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per ora non mi viene null'altro in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a togliermela dalla mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so perché, ma mi è tornato in mente quel bellissimo periodo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo adesso mi sono ricordato il suo nome. Non mi è venuto in mente per un po'.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercherò di tenere bene a mente i tuoi consigli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tieni in mente queste regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenete in mente queste regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tenga in mente queste regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva in mente di sposarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui aveva in mente di sposarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi coltivare la mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve coltivare la mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete coltivare la mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viene in mente una frase che si legge spesso sulle pagelle scolastiche: “Potrebbe fare meglio”.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è venuto proprio adesso in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terrò a mente il tuo consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stiamo bene con noi stessi quando impariamo ad avere il giusto rispetto del nostro corpo, della nostra mente e dei nostri sentimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui una mente vigile è necessaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dal momento che lui mente spesso, nessuno crede a ciò che dice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella tragedia è rimasta scolpita nella mia mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che lo Zen coltivi la nostra mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste parole affascinanti mi sono rimaste impresse nella mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era la mente dietro il complotto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era la mente dietro il complotto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era la mente dietro la congiura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era la mente dietro la congiura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apri la tua mente, qualcosa ci entrerà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo terrò in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mente è soltanto il cervello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa avete in mente, ragazzi?
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia mente malata ci farà vincere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chissà perché mi sei venuta in mente tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi vengono in mente un sacco di cose guardando la foto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sei venuta in mente tu!
Translate from Italienisch to Deutsch

Da tempo avevo in mente di trattare un argomento che a me sembra interessante e stimolante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è malato di mente.
Translate from Italienisch to Deutsch