Non avevo intenzione di darti questa impressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio darti un piccolo consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un bel regalo da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non darti delle arie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Muoio dalla voglia di darti un ceffone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom può darti una risposta domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio darti qualcosa di raro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eventualmente potresti anche darti per malato e stare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti mando un messaggio per darti le chiavette.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi venne chiesto di darti un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dammi il tempo di darti tutto quello che ho!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di darti delle arie con il tuo iPhone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti una copia del rapporto, ma non posso garantirne la correttezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo solo darti questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo solo darti questa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche se non ce la fai, non darti per vinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel mondo di oggi la conoscenza di più lingue è la chiave per sperimentare molti dei lati buoni della vita. Ti dà la possibilità di fare amicizia con persone di altri paesi, di studiare all'estero o andare lì per una vacanza, e può anche darti il tuo lavoro dei sogni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio darti il mio cuore per sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non può darti una risposta ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non può darti una risposta adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a darti una risposta ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a darti una risposta adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio darti il mio cuore per sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti un abbraccio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non devi darti tutte queste arie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non devi darti tutte queste arie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Su questo non posso darti torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso darti qualche informazione utile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrei darti la stessa risposta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Contattaci che vorremmo darti un passaggio a casa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti uno strappo in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti qualcosa da leggere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai anche finta di darti un tono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrei darti un pugno per averlo detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è stato chiesto di darti un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono disposto a darti tutto quello che ho.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono disposta a darti tutto quello che ho.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace di non essere stato in grado di darti informazioni sui contatti di mio cugino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi tocca darti ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dammi solo del tempo per darti tutto quello che io ho.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di più proprio non potevo darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vai a darti una una pulita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un indirizzo da darti ce l'ho.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lezione di vita è che se a una cosa ci tieni devi informarti, darti da fare, nel dubbio verificare, e se non lo fai, non sono gli altri a doverlo fare al tuo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è stato chiesto di darti questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non possiamo certo darti torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho qualcosa da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho qualcosa da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se per te va bene, sarei più che felice di darti una mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedi di darti una calmata, Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedi di darti una calmata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse dovresti chiederlo a chi può darti una risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi spiace molto darti ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi assolutamente darti da fare!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi spiace darti così tanto disturbo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrò continuare a darti del tu?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrò continuare a darti del tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi ha chiesto di darti un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso darti quello che cerchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanno per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro stanno per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sta per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sta per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie sta per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stiamo per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi stiamo per darti un'ulteriore opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questo momento non possiamo darti ulteriori dettagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso darti la colpa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non posso darti la colpa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi che non sia capace di darti un pugno?
Translate from Italienisch to Deutsch

È inutile che tu faccia questa cosa solamente per darti un tono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti un autografo se vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io faccio fatica a darti disponibilità sicura per quei giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso darti ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse dovrei darti una mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo darti questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io devo darti questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho alcune cose da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho niente da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho niente da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nulla da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nulla da darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualcosa che devo darti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse se iniziassi a darti retta sarebbe meglio…
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse se iniziasse a darti retta sarebbe meglio…
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so se me la sento di darti il mio numero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti provare a darti la crema idratante per le mani?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo intenzione di darti quell'impressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avevo intenzione di darti quell'impressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti la mano?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono venuta a darti questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono venuto a darti questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dimenticato di darti quello che Tom mi ha dato da dare a te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti qualche consiglio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti un passaggio se vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch