Italienisch Beispielsätze mit "circa"

Lernen Sie, wie man circa in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Il ponte è lungo circa un miglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve avere circa 40 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un miglio è pari a circa 1600 metri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno circa la stessa età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dizionario contiene circa mezzo milione di parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

In circa due settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli mi ha parlato per circa due ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il concerto durò circa tre ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha circa quarant'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha circa quarant'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevi che è morto circa due anni fa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevate che è morto circa due anni fa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei svenne, ma si riprese in circa 5 minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono circa 500 metri da casa mia all'università.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La famiglia dormiva da circa due ore quando scoppio l'incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il concerto è durato circa tre ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, chiamami circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, chiamami circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, mi chiami circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, mi chiami circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, chiamatemi circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, chiamatemi circa alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna avere circa 70 - 80 pagine in totale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È alta circa come te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vai in autobus, puoi arrivarci in circa un terzo del tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo orologio costa circa cinquantamila yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Costa circa trenta euro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stato qui per circa tre settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stata qui per circa tre settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'appendice è lunga circa 10 cm.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deal si trova nel sud dell'Inghilterra, a circa 110 chilometri da Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho avuto una discussione con Tom circa l'uso della marijuana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha studiato francese per circa tre anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Costerà circa quindici dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono circa le dieci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abito a Bologna da circa vent'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano presenti circa venti samideani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quando l'ho letto la prima volta circa due anni, non ho fatto che rileggerlo. Penso che il motivo sia che mi piace lo stile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È circa della mia stazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è circa della mia stazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È circa così anche per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il palloncino s’innalzò fino a circa cento metri, poi scoppiò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo la pioggia il livello del fiume aumentò di circa tre metri.
Translate from Italienisch to Deutsch

In circa 20 minuti si truccò il viso.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria."
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom suonò la chitarra per circa un'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo a casa alle 11 circa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha circa 2.000 libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha circa 2.000 libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dentro di noi, abbiamo tutti un orologio che batte circa sessanta volte al minuto: il nostro cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo il trasporto, posizionare l'apparecchio verticalmente ed attendere circa tre ore prima di collegarlo alla presa di corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel nostro DNA ci sono circa 30.000 geni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo luogo era lontano dal nemico circa seicento passi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha circa la stessa età di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Peso circa 60 chili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io peso circa 60 chili.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'isola è a circa due miglia dalla costa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una ciotola di riso pesa circa 180 grammi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La stazione è a circa tre miglia da qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom va a nuotare circa una volta alla settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il peso di un astronauta sulla Luna è circa un sesto di quello sulla Terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Terra completa un giro attorno al proprio asse in 24 ore circa, e noi con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio paese natale è situato a circa 20 minuti da una grande città.
Translate from Italienisch to Deutsch

La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.
Translate from Italienisch to Deutsch

La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
Translate from Italienisch to Deutsch

Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non lo vedo da circa tre mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La popolazione dell'Italia è circa la metà di quella del Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono circa tremila moschee a Istanbul.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel cesto di pesche pesa circa otto chilogrammi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Contattatemi quando li stampate così so circa come regolarmi per organizzare la serata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta uscendo con Mary per circa tre anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dentro il cranio abbiamo circa cento miliardi di neuroni, ognuno dotato di numerosi contatti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una slogatura come questa dovrebbe guarire in una settimana circa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra Milano e Venezia ci sono circa trecento chilometri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo jet viaggia circa tre volte più veloce della velocità del suono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma quanto ci si mette circa a riprendersi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha vissuto lì per circa cinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha vissuto lì per circa cinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sposato, ha circa quarant'anni e una figlia, ma io ho completamente perso la testa per lui. Ogni volta che mi vede mi fissa sbalordito con la bocca spalancata e mi rendo conto che fa di tutto per farsi notare da me. Cosa devo fare? Sono disperata!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'albero del cacao può essere alto da quattro a circa otto metri.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'età dell'universo è di circa 13,75 miliardi di anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Costerà circa 10000 yen.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo giocato a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi giocammo a dei giochi per circa un'ora e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: mostrato, Papà, Nikon, farete, vostro, Riconoscete, infanzia, sentirmi, triste, Darà.