Lernen Sie, wie man cielo in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ci sono nuvole in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'era una nuvola in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è coperto di nuvole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è pieno di stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo era pieno di stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è blu.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è una nuvola in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
Translate from Italienisch to Deutsch
In principio Dio creò il cielo e la terra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molte stelle brillano nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo sembra minaccioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guarda il cielo e conta le stelle, se puoi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché il cielo è blu?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'azzurro è il colore del cielo, e di conseguenza anche del mare, dei laghi e dei fiumi.
Translate from Italienisch to Deutsch
La luna splende in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sarà al settimo cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo oggi è blu, senza una nuvola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
All'improvviso il cielo è diventato scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
All'improvviso il cielo diventò scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Improvvisamente il cielo diventò scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo era limpido e luminoso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo era intensamente colorato dai fuochi d'artificio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
La tempesta temuta non era arrivata, ma il cielo rimaneva scuro e minaccioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Improvvisamente il cielo divenne scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
All'improvviso il cielo divenne scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Numerose stelle erano visibili nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le lacrime dei buoni non cadono in terra, ma salgono in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cielo a pecorelle, pioggia a catinelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cacciatore esplorò l'aspetto del cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guardate quel falco lassù nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo diventava sempre più scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dio creò il cielo e la terra.
Translate from Italienisch to Deutsch
In campagna, i colori del cielo e del fogliame sono completamente differenti da quelli visti in città.
Translate from Italienisch to Deutsch
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una colonna di fumo bianco si alzò verso il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è nuvoloso e pioverà.
Translate from Italienisch to Deutsch
È una manna dal cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il sole brilla nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché la Luna è così grande quando sorge e tramonta, rispetto a quando è alta nel cielo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Si sono formate delle nuvole nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si formarono delle nuvole nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Visto lo stato del cielo, domani a quest'ora il tifone si sarà scatenato completamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Visto dal cielo, il fiume sembrava un enorme serpente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Anche il cielo piange per noi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli alberi non crescono fino al cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al calar della sera, quando gli ultimi raggi del sole tingono di rosso il cielo della prateria, risuonano sulle colline gli ululati dei coyote.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un'aquila vola nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci si può slanciare verso il cielo da dovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch
Era un gelida giornata di inverno, ma il cielo era sereno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo era impetuoso con il sole tramontante.
Translate from Italienisch to Deutsch
Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...
Translate from Italienisch to Deutsch
Grazie al cielo ce l'ho fatta a passare l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo presto si schiarirà.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.
Translate from Italienisch to Deutsch
A giudicare dal cielo, pioverà presto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le nuvole che fluttuano in cielo sono magnifiche.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo si sta rannuvolando.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo sta diventando nuvoloso.
Translate from Italienisch to Deutsch
All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è grigio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo era completamente buio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le stelle brillavano in cielo come diamanti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Osserviamo la Luna che splende nel cielo. Perché non cade sulla Terra, oppure non fugge via?
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno è libero; perfino gli uccelli sono legati al cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Santo cielo, che scatola enorme!
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi è una bella giornata: il sole è caldo e il cielo è chiaro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldi non cadono dal cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il denaro non cade dal cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come una creatura dell'aria vorrei librarmi alto nel cielo e volteggiare. In quell'azzurra libertà voglio sognare l'infinito.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il mare era tranquillo, l'aria fresca. Neppure una nuvola in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
È in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel cielo comparvero le stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le rondini stanno volando nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un arcobaleno è un arco di sette colori nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un bellissimo arcobaleno si sta estendendo nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Delle nuvole fluttuano nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il sole sta brillando nel cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cielo si offusca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché nel cielo la luna appariva così grande, mentre nella foto è a malapena visibile?
Translate from Italienisch to Deutsch
In cielo ci sono miliardi di stelle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell'universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho appena visto un fascio di luce cadere dal cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è una singola nuvola in cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guarda il cielo limpido.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guardate il cielo limpido.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guardi il cielo limpido.
Translate from Italienisch to Deutsch
Guardava il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui guardava il cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch