Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è capitato l'errore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi non è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato un paio di volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è capitato?"
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato anche a me in ufficio.
Translate from Italienisch to Deutsch

A voi è mai capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi è capitato di leggere intere pagine senza capirne il significato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcos'altro di interessante ti è capitato da quando sei a Roma?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi è mai capitato di poter avere torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi è mai capitato di potere sbagliarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi è mai capitato, tornando a casa dopo una giornata di lavoro, di avere voglia solo di guardare la televisione e non pensare a niente?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi non è mai capitato di scoppiare a ridere, pur cercando, con tutte le forze, di trattenersi dal farlo?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato pure a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche a me è capitato tantissime volte in Cina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non gli era mai capitato prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha continuato a leggere il libro come se non avesse capitato niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso assicurarle che un fatto così non mi è mai capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato di rado di incontrare un dirigente con quel talento naturale per i rapporti umani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa gli è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace che ti sia capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace che vi sia capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace che le sia capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È già capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me è capitato di peggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato qualcosa all'occhio destro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo mi è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me è capitato davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch

A qualcuno di voi è capitato di superare il limite per tenere il libro della biblioteca?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato al mio amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato alla mia amica.
Translate from Italienisch to Deutsch

E se fosse capitato a te un figlio problematico?
Translate from Italienisch to Deutsch

A me è capitato di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è mai capitato prima. vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse non è mai capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa di buono?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato a Milwaukee.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato di incontrarle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso è capitato anche a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è stata l'ultima volta che è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato troppo velocemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che sfortuna! Perché questo è capitato proprio a me?
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse gli è capitato qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato diverse volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato tre anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante volte è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato più di una volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è proprio capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è capitato qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo com'è capitato qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho parlato con Tom di quello che è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è capitato troppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato più di un anno fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi è mai capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non è mai capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sapeva che questo sarebbe capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

In realtà è capitato tre volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

So cos'è capitato a scuola oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è capitato niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è capitato nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa di interessante a scuola oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sfortunatamente, non è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ero lì quando è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ero lì quando è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

So cosa gli è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io so cosa gli è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ci è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa ci è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non crederai a quello che è capitato a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non crederà a quello che è capitato a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non crederete a quello che è capitato a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa di molto strano a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa a loro?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa a lui?
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa a lei?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è capitato qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è capitato qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È capitato qualcosa di brutto a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato qualcosa di brutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è capitato qualcosa di brutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è capitato qualcosa di brutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è capitato qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è capitato qualcosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è capitato qualcosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa le è capitato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'è capitato a loro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda cosa ci è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardate cosa ci è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardi cosa ci è capitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardi cos'è capitato a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda cos'è capitato a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardate cos'è capitato a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch