Ho sempre voluto incontrarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sarebbe piaciuto partire all'estero durante il liceo, ma i miei genitori non hanno voluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho voluto a lungo vederti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei tanto voluto che tu mi avessi difeso l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sempre voluto studiare il giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto gli è voluto per scrivere questo romanzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei voluto partire, eh? Ben ti sta il tuo lavoro da lavapiatti allora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto sapere come farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto conoscerti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono estremamente imbarazzato del fatto che c'è voluto tanto per rispondere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ci è voluto molto tempo per scegliersi un cappello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha mai voluto aiutare i suoi compagni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha mai voluto aiutare i suoi compagni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche se avessimo voluto, non avremmo potuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Natale ha voluto vestirsi elegantissimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarei voluto andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi ho voluto bene!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unico posto in cui Tom aveva sempre voluto vivere è Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo voluto farlo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto conoscerla, ma non ho mai osato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto che me lo dicessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto esserci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto esserci anche io!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tuo padre non ti ha mai voluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era assolutamente voluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Freddo, caldo, zanzare: non mi lamentavo mai. Perché l'avevo voluto io. Ed era un'esperienza che mi stava dando molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante le nostre insistenze, non ha voluto cenare da noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Peggy non ha voluto vedere lo spettacolo, e io neppure.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci è voluto molto tempo per abituarmi al rumore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché sei voluto andare in Armenia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché è voluto andare in Armenia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha voluto infierire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto imparare a suonare la batteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto imparare a suonare la batteria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci è voluto un po' di tempo per persuaderla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto andare a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto andare a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto visitare Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto visitare Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi voluto spaventarti, ti avrei parlato di quello che ho sognato qualche settimana fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suo padre non l'ha mai voluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hanno voluto passare molto tempo parlando di questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il francese è una delle lingue che ho sempre voluto imparare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto studiare il francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto studiare il francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è voluto venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha pensato che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto farti del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto farti del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto farvi del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto farvi del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto farle del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto farle del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto ferirti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto ferirti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto ferirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto ferirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai voluto ferirla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai voluto ferirla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bush non ha mai voluto fare del male a nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bush non ha mai voluto ferire nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei solo voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei solo voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei soltanto voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei soltanto voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei solamente voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei solamente voluto fermare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto fare giurisprudenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto andare in Australia con la mia famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto andare in Australia con la mia famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto vivere in Svizzera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto vivere in Svizzera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto abitare in Svizzera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrei voluto abitare in Svizzera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?
Translate from Italienisch to Deutsch

È questa la ragione per cui non è voluto venire con me?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto possedere una macchina sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto possedere una macchina sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto possedere un'auto sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto possedere un'auto sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto possedere un'automobile sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto possedere un'automobile sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto una macchina sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto una macchina sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto un'auto sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto un'auto sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto un'automobile sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto un'automobile sportiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sempre voluto un cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sempre voluto un cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicuro del perché Tom non abbia voluto incontrare Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel mondo antico non esistevano cose come il diritto d'autore. Chiunque avesse voluto copiare un libro poteva farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch