Lavora nel campo della biologia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il razzismo e l’omofobia rientrano in alcune comunità nel campo delle opinioni e non più in quello delle idee sbagliate da eliminare dai nostri comportamenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...
Translate from Italienisch to Deutsch

Le pecore mangiano erba nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

All'improvviso vidi una lepre correre attraverso il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il bestiame stava pascolando nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era un pioniere in questo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando in una lingua un vocabolo ha un campo semantico molto più vasto che nell'altra lingua si ha la necessità di utilizzare un iponimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavoro nel campo dell'arte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito che l'orzo sta dando frutto nel campo di Sisku.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quell'epoca c'era una grande lacuna nel campo dell'edilizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qua attorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qui attorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qua intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qui intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

La loro storia d'amore è un vero campo di battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I contadini piantano i peri e i meli nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho prenotato il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una corrente elettrica può generare un campo magnetico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai andando al campo da tennis?
Translate from Italienisch to Deutsch

State andando al campo da tennis?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta andando al campo da tennis?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo vedrò più finché campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wood è venuto nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Wood venne nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui eravamo allo stesso campo allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci saranno altri interessi in campo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensava che non ci fosse motivo di studiare più approfonditamente in questo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Morirono sul campo di battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro morirono sul campo di battaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

In molti paesi europei, abbiamo avuto amare esperienze in questo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto, ma dà un'idea di qualcosa che non funziona nella nostra testa, incapace di valutare che il giro si vince alla distanza, mettendo su pietra su pietra, che la vittoria di tappa può essere una chimera, ma che però va riconosciuta e compresa per valutare le forze in campo e mettere la barra dritta verso l'obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il talentuoso giovane giocatore di scacchi è molto audace. Lui lascia deliberatamente aperto il campo agli attacchi, si rende vulnerabile e poi da scacco matto al suo avversario quando meno se l'aspetta.
Translate from Italienisch to Deutsch

I recenti progressi nel campo della medicina sono degni di nota.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una lunga esperienza nel campo dell'insegnamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

La storia può essere utile nel campo della politica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La periodizzazione può cambiare in base al campo in cui ci si trova, ossia alla specializzazione dello studio che si vuole effettuare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni ricercatore avrà un suo campo specifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio figlio sta lavorando duramente sul campo in questo momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il campo ha parlato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi mettiamo in campo domani?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa volta non è un campo sportivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I recenti progressi della medicina daranno inizio a una nuova era nel campo delle cure mediche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci siamo conosciuti al campo estivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi ci siamo conosciuti al campo estivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci siamo conosciute al campo estivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi ci siamo conosciute al campo estivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tengono campo mentre gli altri sono in preda ai dubbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Campo Verde è un vecchio villaggio isolato, tranquillo e sonnolento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri si trovava sul suo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si lavora per liberare il campo!
Translate from Italienisch to Deutsch

A Cuneo si lavora per liberare il campo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante piovesse, andammo al campo sportivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo campo è incolto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali sono le due punte che mettereste in campo domenica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il campo di battaglia era pieno di morti e morenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

I piccioni riescono a trovare la via di casa con l'aiuto del campo magnetico della Terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

I piccioni riescono a trovare la via di casa con l'aiuto del campo magnetico terrestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

In altre parole, il campo del magnete è vicino alla testa del piccione.
Translate from Italienisch to Deutsch

In altre parole, il campo magnetico è vicino alla testa del piccione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti fiori di campo qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel professore è un'autorità nel campo della matematica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo professore è un'autorità nel campo della matematica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo hai lavorato in questo campo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo avete lavorato in questo campo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per diventare esperti in un determinato campo bisogna esercitarsi e, per farlo, è necessario trascorrere del tempo da soli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha battuto un fuori campo nel primo inning.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha battuto un fuori campo nel primo inning.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un'autorità nel suo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è un'autorità nel suo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un'autorità nel suo campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo sicuramente mangiato molti hot dog oggi. Io non voglio mai più vedere un altro hot dog finché campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio campo di studio è la linguistica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il tuo campo principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il suo campo principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il vostro campo principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il tuo campo di studio principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il suo campo di studio principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il vostro campo di studio principale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Passeggiavo per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io passeggiavo per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho passeggiato per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho passeggiato per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passeggiai per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io passeggiai per il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lavora nel campo del marketing?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non lavora nel campo del marketing?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non lavora nel campo del marketing?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavo ballando nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io stavo ballando nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavo danzando nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io stavo danzando nel campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molte persone lavorano in questo campo ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molte persone lavorano in questo campo adesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È fuori dal mio campo di studio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se Mao fosse ancora vivo tu saresti già a marcire in un campo di rieducazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nebbia mi suggerisce di abbandonare il campo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giochi solo perché paghi il campo!
Translate from Italienisch to Deutsch

È ancora in campo?
Translate from Italienisch to Deutsch