Le vin, c'est de la poésie en bouteille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne bois pas beaucoup de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme un bon vin, il s'améliore avec l'âge.
Translate from Französisch to Deutsch

Madère est le nom d'un vin.
Translate from Französisch to Deutsch

De lourdes taxes frappent le vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Passez-moi le vin s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin blanc est le compagnon habituel du poisson.
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu du vin blanc ou rouge ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.
Translate from Französisch to Deutsch

Son cadeau est une bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a rempli la coupe de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut se passer de vin même pour un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-moi une bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime le vin rouge plus que le vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime le vin rouge plus que le vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous aimerions avoir du vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme c'est attentionné de votre part d'avoir mis au frais du vin pour nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un vin excellent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin est fait à partir du raisin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais avoir un verre de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi avoir gardé un si bon vin en réserve jusque-là ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les Européens aiment boire du vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien ne peut égaler la France pour le bon vin.
Translate from Französisch to Deutsch

À bon vin point d'enseigne.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a bu un verre de vin rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce vin est bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le vin blanc au vin rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le vin blanc au vin rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il reste un peu de vin au fond du verre.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ne pas essayer ce vin délicieux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont bu 2 bouteilles de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un excellent vin.
Translate from Französisch to Deutsch

À bon vin, point d'enseigne.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
Translate from Französisch to Deutsch

La vérité est dans le vin.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
Translate from Französisch to Deutsch

Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas de majoration sur le vin après 20 heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Les raisins sont transformés en vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était assis, buvant du vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle boit un peu de vin de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette heure même, dans une chambre voisine de la sienne, une compagnie de jeunes gens et de jeunes femmes, buvant à plein verre le vin, qui est le jus du plaisir, chantaient ce refrain connu : « dans un grenier qu'on est bien à vingt ans ».
Translate from Französisch to Deutsch

Ils burent deux bouteilles de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que le vin sera à ton goût.
Translate from Französisch to Deutsch

Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère bien davantage le vin rouge au vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère bien davantage le vin rouge au vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne buvait jamais de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce vin se bonifie à mesure que les années passent.
Translate from Französisch to Deutsch

Préférez-vous du vin blanc ou du rouge ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui arrive de boire du vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin aide à la digestion.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est à eux de mettre de l'eau dans leur vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le vin rouge au vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le vin rouge au vin blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a bu une bouteille de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère le vin rouge au blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques verres de vin peuvent délier la langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?
Translate from Französisch to Deutsch

Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée.
Translate from Französisch to Deutsch

Un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin et la bière sont bons.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin rouge convient bien à la viande.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec un peu de vin, il devenait plus spirituel.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec un peu de vin, il devenait plus marrant.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cadavre exquis boira le vin nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous du vin français ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le cerveau n'est jamais bien sain que l'amour ou le vin n'abreuvent.
Translate from Französisch to Deutsch

La France est en fermentation ; donnera-t-elle du vinaigre ou du vin, on l'ignore encore.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout notre mal vient de ne pouvoir être seuls : de là le jeu, le luxe, la dissipation, le vin, les femmes, l'ignorance, la médisance, l'envie, l'oubli de soi-même et de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vin est le plus infaillible des présages car il annonce la joie, la franche gaieté, le bonheur enfin.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment est le vin et comment est la bière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils n'ont plus de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

« J'ai bu une bouteille entière. » « Ah bon. Tu bois des bouteilles maintenant ? Je préfère boire le vin à l'intérieur. »
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le volume d'une barrique de vin de Gönc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le volume d'un tonneau de vin de Gönc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les bouchons des bouteilles de vin sont communément faits en liège.
Translate from Französisch to Deutsch

Boit-on du vin blanc ou du vin rouge par un col de cygne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Boit-on du vin blanc ou du vin rouge par un col de cygne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de vin dans cette bouteille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci est un hectolitre de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Assisteras-tu à leur vin d'honneur ?
Translate from Französisch to Deutsch