Tout est vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vendu pour dix dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu un livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif !
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu son automobile sans hésitation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu la maison pour 50 000 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu tout son terrain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu mes livres à bas prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, le poisson est vendu à la livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce tissu est vendu à la verge.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le garçon fut vendu en esclavage.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était le livre le plus vendu la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu le magasin par manque de clients.
Translate from Französisch to Deutsch

Fondamentalement, les suppléments alimentaires pour l'accroissement du pénis vendu sur internet ou dans les magazines n'ont aucune efficacité.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, ce fer à repasser est-il vendu avec une femme avec ? Car bon, vous êtes bien gentil, mais je sais pas m'en servir de ce truc.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu mes livres à prix modique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.
Translate from Französisch to Deutsch

Il regrettait d'avoir vendu son pays à l'ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous eûmes vite vendu toute la marchandise.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi, au nom du ciel, as-tu vendu ta maison à peine construite ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce médicament n'est pas encore vendu en pharmacie.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un routier, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le routier, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le routier le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un voleur de grand chemin, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le voleur, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le voleur le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bâtiment ne s'est pas vendu pour 10000 dollars, et à fortiori pas pour 15000 dollars non plus.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu qu'il avait vendu sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à croire que vous avez vraiment vendu ce bazar à un tel prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a vendu tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vendu sur « craigslist ».
Translate from Französisch to Deutsch

Le roman s'est vendu à près de vingt-mille exemplaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vendeur a vendu ce produit à un prix exorbitant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu tout ce qu'il possédait.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et Marie ont vendu leur âme.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre s'est bien vendu au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme a vendu son âme au diable.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui t'a vendu cette voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Arrives-tu à croire qu'elle a vendu sa virginité sur eBay ?
Translate from Französisch to Deutsch

Arrivez-vous à croire qu'elle a vendu sa virginité sur eBay ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vendu en quincaillerie.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui vous a vendu cette voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai le pressentiment que le concert sera annulé : ils n'ont pas vendu beaucoup de places.
Translate from Französisch to Deutsch

La viande de bœuf des lasagnes de marque française vendues au Royaume-Uni où cela a fait tant scandale, était en fait du cheval, pour partie sain et roumain, vendu par une société chypriote à un intermédiaire néerlandais et pour partie anglais - abattu en France parce que les Anglais ne veulent pas abattre leurs propres chevaux - et impropre à la consommation du fait de leur dopage. Enfin c'est simple ! Il faut suivre, quoi !
Translate from Französisch to Deutsch

Le désespoir nous a mené à cette solution, mais le livre s'est bien vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

« La semaine dernière, vous m'avez vendu une boîte en faux ivoire. Je l'ai fait expertiser et j'ai appris qu'elle n'était pas en véritable ivoire ! » - « Je vous prie de m'excuser, madame. Rien n'est impossible à notre époque de science moderne. Peut-être l'éléphant portait-il une prothèse dentaire. »
Translate from Französisch to Deutsch

Cette société a vendu des produits dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

L'héroïque combattant a vendu chèrement sa peau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu sa voiture, il vient donc maintenant au bureau en train.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais déjà vendu le livre en question quand il m'a téléphoné.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont vendu un réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore vendu le réfrigérateur.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un faux-frère, un vendu !
Translate from Französisch to Deutsch

Le parfum No. 5 de Chanel est le parfum le plus vendu au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Iraq et l'Afghanistan ont été anéantis par les États-Unis. Aujourd'hui, les gouvernements qui ont étés installés dans ces deux pays par les Américains sont corrompus, incapables d'affirmer la souveraineté des pays qu'ils gouvernent et ont vendu les ressources de ces pays aux sociétés américaines. C'est ce genre de pays faibles et pourris, tels des arbres complètement consommés par des parasites, que les États-Unis veulent créer en divisant la Russie et plusieurs autres pays en de petits États ethniques et racistes, et ce, quitte à provoquer des guerres qui coûteront la vie à des millions de gens et qui risquent de déstabiliser de vastes régions aussi bien en Eurasie qu'en Afrique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a vendu sa Volkswagen et a acheté une Mercedes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu ses actions avec beaucoup de profit.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà vendu une voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous déjà vendu une voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ton frère a-t-il vendu sa maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le livre de Tom, sur sa vie avec Mary, s'est vendu comme des petits pains.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé, nous avons tout vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolée, nous avons tout vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le tableau ne sera pas vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce tableau a déjà été vendu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vendu et payé ma dette.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que j'ai vendu la mèche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a déjà vendu sa voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan a vendu de la drogue à un dangereux trafiquant de drogue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vendu sa voiture à Mary pour trois cents dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vendu sa maison à Boston.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vendu sa maison de Boston.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vendu sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourqoui est-ce que tu l'as vendu?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vendu !
Translate from Französisch to Deutsch

Espèce de vendu !
Translate from Französisch to Deutsch