Französisch Beispielsätze mit "tard"

Lernen Sie, wie man tard in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Trop tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut tard que jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux devenir médecin plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tard ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'assois souvent tard le soir pour lire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre voiture tomba en panne d'essence dix minutes plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est trop tard pour faire demi-tour maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis au travail maintenant, aussi je vous appellerai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te rappellerai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Recontacte-moi plus tard, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Une personne de plus se joindra à nous plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rappellerai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Lève-toi. Il est vraiment tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Veille bien à être ici au plus tard à cinq heures.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viendrai chez toi plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'appellerai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est trop tard maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.
Translate from Französisch to Deutsch

À plus tard !
Translate from Französisch to Deutsch

Je te verrai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous expliquerai la chose plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai surfé sur le net tard hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le rappellerai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne m'appelez pas trop tard, le soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

Demain, j'aimerais dormir tard.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme mourra tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques minutes plus tard, le téléphone sonna.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard sa chance tournera.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard les otages seront libérés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux tard que jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé de venir si tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il revint deux jours plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Son père revient toujours tard à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est revenu deux heures plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il découvrira le secret tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il changera peut-être d'avis plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il veut être docteur plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il veut être joueur de tennis plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il saura ce secret tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travailla tard dans la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était au travail jusque tard la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est rentrée très tard à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père est rentré tard la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai demandé de ne pas jouer du piano trop tard la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle comprendra peut-être plus tard ce que j'ai voulu dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai rencontrée tard dans la soirée.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois ici à dix heures au plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rappelle plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est jamais trop tard pour bien faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous expliquerai la situation un peu plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

« Tu passes chez moi ? » « Je peux ? » « Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent. »
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il finira tôt ou tard par tout me dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te rappelle plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se fait tard, je vais rentrer.
Translate from Französisch to Deutsch

— Au fait, mère a pris un quart de livre de thé,— annonça-t-il plus tard à son père.— Où dois-je les compter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je quitte le travail un peu plus tard, afin d'éviter d'être surchargé de travail demain matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais occupé à faire mes bagages parce que je devais aller en France deux jours plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis resté éveillé très tard hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin, je me suis levé plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis habitué à me coucher très tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est restée éveillée très tard hier.
Translate from Französisch to Deutsch

L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

De toute façon, c'est trop tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis vraiment désolé d'être rentré à la maison aussi tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Le père de Jim rentre toujours tard à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je reviendrai plus tard, alors.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rejoindrai plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: d'un, mois, Nagoya, rare, D'abord, schéma, site, internet, démocratie, forme.