La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus tôt sera le mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me réveiller tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne voulais pas me lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère se lève tôt chaque matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon grand-père se réveille tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me levais toujours tôt dans mon enfance.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur Susan se lève tôt tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé là-bas trop tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Voilà pourquoi je suis revenu si tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
Translate from Französisch to Deutsch

Même s'il pleut, je partirai tôt demain matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Degas était né plus de 150 ans plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est encore trop tôt pour se lever.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît, appelle-moi le plus tôt possible quand tu arrives à Londres.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a promis de rentrer tôt ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère se lève tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Excuse-moi de ne pas avoir répondu à ta lettre plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne peut pas être ici aussi tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas habituée à me lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me levais tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé marcher tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis parti plus tôt que ma sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me lèverai tôt demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois partir tôt demain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme mourra tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Rentre tôt, Bill.
Translate from Französisch to Deutsch

Rentre tôt à la maison, Bill.
Translate from Französisch to Deutsch

Rentre tôt à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Se lever tôt est bon pour la santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard sa chance tournera.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard les otages seront libérés.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère se lève toujours plus tôt que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sera difficile pour lui de se lever si tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il découvrira le secret tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé plus tôt que d'habitude ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne se lève pas tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se mit au lit tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé trop tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a promis qu'il viendrait tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un lève tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait l'habitude de se lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il saura ce secret tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est pas levé tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle partit de chez elle tôt le matin de peur de manquer le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pris son petit-déjeuner tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère ne se lève pas toujours tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère se lève toujours tôt le matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me couche tôt la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais dû te raconter tout ça plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'habitude de me lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
Translate from Französisch to Deutsch

D'habitude il se levait tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il venait tôt quand on le lui demandait.
Translate from Französisch to Deutsch

Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Lève-toi le plus tôt que tu peux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous mîmes d'accord pour commencer tôt le lendemain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aurais dû venir plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il finira tôt ou tard par tout me dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est pas levé tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais commencer aussi tôt que possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin de te lever tôt.
Translate from Französisch to Deutsch