Je ne savais pas d'où ça venait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il buvait autant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais qu'il accepterait.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Au début je ne savais pas quoi faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que les chiens nageaient bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce serait bien si je savais nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Dès lors je ne savais plus quoi faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas où prendre le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que tu viendrais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas bien quoi dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais depuis le début qu'il disait un mensonge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il savait parler anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il était Japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'elle était malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais la vérité, je te la dirais.
Translate from Französisch to Deutsch

Putain si je savais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas comment répondre à sa question.
Translate from Französisch to Deutsch

Au début je ne savais pas bien lequel je voulais, mais finalement j'ai pris le rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Les garçons chuchotaient, je savais qu'ils préparaient quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais petit je regardais souvent Doraemon. Mais je ne savais pas qu'il était si grand !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ouvrais jamais la porte quand je savais qu'elle était chez elle.
Translate from Französisch to Deutsch

D'où est-ce que tu savais cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement je savais parler anglais !
Translate from Französisch to Deutsch

À ton âge, je savais Virgile et compagnie par cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que l'on pouvait te faire confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais utiliser un ordinateur peut-être que je serais mieux payé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas du tout quoi dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne le savais pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne savais pas son numéro, je n'ai pas pu lui téléphoner.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas quoi dire, je suis donc resté muet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je pouvais compter sur toi !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que tu viendrais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que l’on m’espionnait.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, je ne savais que tu étais encore là.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'ai-je demandé si tu savais parler le dialecte de Zhenjiang ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si je le savais, je te le dirais.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je le savais, je vous le dirais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'en savais rien jusqu'il y a peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moment où je ne savais pas répondre à la question, il m'a donné un indice.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement je savais conduire!
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il avait autant bu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais qu'il lisait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que tu étais un si bon cuisinier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas où aller.
Translate from Französisch to Deutsch

«C'est une fille très réservée.» «Ah je ne savais pas qu'on pouvait la réserver.»
Translate from Französisch to Deutsch

Et tu le savais, gros malin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'en Amérique les toilettes et la baignoire étaient dans la même pièce.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais que faire en premier.
Translate from Französisch to Deutsch

Simplement parce que tu n'en savais rien ne veut pas dire que c'est un mensonge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas quelle réponse je devais donner à sa question.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas comment je devais répondre à sa question.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas si je voulais aller à l'université.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne savais pas qu'ils sont casaniers ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voulais juste voir si tu savais.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle contenait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que tu avais un frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le savais que tu dirais ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les toilettes japonaises haute-technologie, il y avait pas mal de boutons avec des textes en kanjis. Je ne savais pas les lire et j'avais peur de faire quelque chose de travers. Que se passerait-il ? Finalement, j'ai au moins trouvé le bouton pour la chasse d'eau. Et par chance, il y avait aussi du papier classique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu savais que c'était impossible, cependant, tu as essayé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas quand Bob était arrivé au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que tu étais aussi malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement je savais comment le faire !
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais utiliser un ordinateur, peut-être serais-je mieux payé.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je me rendis compte combien j'avais déjà atteint, je savais qu'abandonner serait une erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai longtemps réfléchi à si je devais appeler ou pas. Mais finalement, je savais que je devais le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne savais pas ce que je devais faire, je l'ai appelée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que c'était mal, mais je l'ai fait tout de même.
Translate from Französisch to Deutsch

Vraiment ? Je ne savais pas qu'elle était ta sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne savais pas que le fromage est fabriqué avec du lait de vache ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne le savais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas quoi lui dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas qu'il était là.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai tout de même fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je n'aurais pas dû le faire, mais je l'ai fait quand même.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le savais depuis le début.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je n'aurais pas dû remettre mes devoirs jusqu'à la dernière minute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, j'allai la voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, j'allai pourtant la voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, je suis pourtant allé la voir.
Translate from Französisch to Deutsch