Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Son retard est dû à un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu un accident de la route ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Un camion roulait à toute vitesse sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les motels sur cette route sont complets.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est très dangereux de traverser la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
Translate from Französisch to Deutsch

Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas une route, mais un sentier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dick a eu un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez la route de droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Un rat traversa la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Regardez alentour avant de traverser la route.
Translate from Französisch to Deutsch

En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill est en route pour New York.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
Translate from Französisch to Deutsch

Une personne âgée était étendue morte sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vu traverser la route.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est une route longue et sinueuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a perdu son fils dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Son fils a été tué dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle freina brutalement quand elle vit un enfant se précipiter sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Une vieille dame traverse la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont aplani la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont dégagé la neige de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont pris la route la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

L'obstacle avait été enlevé de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons été impliqué dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est impliqué dans l'accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route est entièrement en côte.
Translate from Französisch to Deutsch

La route vire légèrement vers l'ouest.
Translate from Französisch to Deutsch

La route est trop étroite pour les voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

La route aboutissait à une impasse.
Translate from Französisch to Deutsch

La route était encombrée de voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
Translate from Französisch to Deutsch

La route va de Tokyo à Osaka.
Translate from Französisch to Deutsch

La route serpentait à travers champs.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois respecter le code de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison est sur le bord de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux prendre la route que tu veux.
Translate from Französisch to Deutsch

Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la seule route vers la prochaine ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
Translate from Französisch to Deutsch

Les conducteurs doivent respecter le code de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

L'avion est en route de Tokyo vers l'Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devriez être très prudents pour traverser la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Une femme conduisait une voiture sur une route de campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est une route très, très longue.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est blessé dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer la route pour la poste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route mène à la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route mène à Hong Kong.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez prendre la route que vous voulez.
Translate from Französisch to Deutsch

La route est droite, mais que la pente est forte.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

La route grimpait vers le village.
Translate from Französisch to Deutsch

En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.
Translate from Französisch to Deutsch

En route, nous nous sommes retrouvés dans une file.
Translate from Französisch to Deutsch

Le moteur de la voiture cassa en route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route vous y conduit.
Translate from Französisch to Deutsch

Une chute de pierres a bloqué la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route vous conduit à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez la route à la gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison se trouve au bord de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

La route est verglacée, alors fais attention.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma voiture est tombée en panne en route.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est en route pour là-bas que nous l'avons rencontré.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je ne m'abuse, je pense que nous avons pris une mauvaise route là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Le journal indique qu'un typhon est en route.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais la mettre en route en un clin d'œil.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vis les enfants traverser la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces verres sont venus de Perse par la route de la soie.
Translate from Französisch to Deutsch

La route monte à pic à partir d'ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a vu un saoulard gisant sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a du verglas sur la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route est parallèle à la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je m'en vais, mais je suis en route.
Translate from Französisch to Deutsch

Jimmy a été blessé dans un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette route est impraticable. J'en sais quelque chose !
Translate from Französisch to Deutsch