Französisch Beispielsätze mit "reçu"

Lernen Sie, wie man reçu in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

J'ai reçu une invitation.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre en anglais hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre écrite en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureusement, nous n'avons pas reçu votre réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une contravention.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu votre lettre hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions.
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun des trois garçons a reçu un prix.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu votre lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici mon reçu.
Translate from Französisch to Deutsch

Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Steve a reçu une lettre de Jane.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette famille m'a reçu très chaleureusement.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous reçu la lettre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque enfant a reçu un cadeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu ta lettre avant-hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre d'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas reçu une seule lettre d'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

N'as-tu reçu aucun cadeau de tes parents ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun d'eux a reçu un prix.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu reçu ma lettre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est incluse une copie du reçu du virement bancaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu une amende de 10000 yens.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu l'aide de son frère pour le jardinage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a perdu ce qu'il a reçu de son père.
Translate from Französisch to Deutsch

Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a dépensé en totalité.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire a nié avoir reçu un pot-de-vin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre de sa part.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu mon salaire hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand et où as-tu reçu le cadeau ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mary a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci est le plus beau cadeau que j'aie reçu de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu ta lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu reçu la lettre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a peut-être été surprise quand elle a reçu ma lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu une meilleure note que nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret".
Translate from Französisch to Deutsch

Scott a reçu une éducation très sévère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous apporte tout de suite le reçu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un accueil chaleureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avions pas reçu ta lettre jusqu'à hier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un grand nombre d'appels aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre d'ami.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu ta lettre hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ah, et puis j'ai reçu le calendrier !
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons reçu un accueil cordial de leur part.
Translate from Französisch to Deutsch

Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça y est ! J'ai enfin reçu mon diplôme du HSK, depuis le temps que je l'attendais !
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la tradition punk, ils ont copieusement insulté la salle et reçu des cannettes de bière sur la scène.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez en tout cas conserver le reçu.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-je avoir un reçu, je vous prie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu une bonne éducation en Angleterre.
Translate from Französisch to Deutsch

Cher ami, avez-vous reçu ma lettre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Grabowski, je vous ai envoyé le certificat il y a deux semaines, mais je n'ai pas encore reçu votre réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur Kasimir Bein, je n'ai reçu ni lettre de votre part, ni de vos nouvelles, que se passe-t-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un reçu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre d'elle aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu ce qu'il méritait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu une avance substantielle pour son livre.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le même acteur célèbre qui a récemment reçu une récompense.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais reçu l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun d'eux a reçu un cadeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a reçu avec un sourire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.
Translate from Französisch to Deutsch

Une nation est une âme, un principe spirituel. Deux choses qui, à vrai dire, n’en font qu’une constituent cette âme, ce principe spirituel. L’une est dans le passé, l’autre dans le présent. L’une est la possession en commun d’un riche legs de souvenirs; l’autre est le consentement actuel, le désir de vivre ensemble, la volonté de continuer à faire valoir l’héritage qu’on a reçu indivis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma langue maternelle est le plus beau cadeau que j'ai reçu de ma mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons reçu leur faire-part de mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu des dessous de table.
Translate from Französisch to Deutsch

Papa a reçu une éducation classique.
Translate from Französisch to Deutsch

Papa a reçu une éducation humaniste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère être reçu aux examens.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, nous avons reçu avec plaisir ton invitation à l'exposition.
Translate from Französisch to Deutsch

On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les baisers remplis de passion, et tels que jamais elle n'en avait reçu de pareils, lui firent tout à coup oublier que peut-être il aimait une autre femme.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un télégramme d'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais bien un reçu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons pas reçu le télégramme.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu sa lettre la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a reçu ces terres en apanage.
Translate from Französisch to Deutsch

Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'en as-tu reçu aucun avant que nous partions ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un cageot de grenades en provenance d'Arménie.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: fait, vécu, façon, dont, vis, important, Elle, demande, comment, possible.