Lernen Sie, wie man promesse in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
M. Yoshida n'a jamais rompu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je regrette de ne pas avoir tenu ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne faites pas une promesse que vous ne pouvez pas tenir.
Translate from Französisch to Deutsch
Tout le monde sait qu'il est le dernier homme qui briserait une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'était pas facile pour lui de tenir sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a jamais rompu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il oublie souvent de tenir sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas tenu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a été fidèle à sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est susceptible d'oublier sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle ne peut pas avoir rompu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a dû oublier sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Une promesse est une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Une promesse est une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux que tu tiennes ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense qu'il est important que nous tenions notre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Une fois une promesse faite, il faut la respecter.
Translate from Französisch to Deutsch
Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas respecté sa promesse de m'appeler dès que possible.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais respecter ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Rompre ta promesse est irresponsable de ta part.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dois tenir ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous devez tenir votre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas respecté sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous devriez tenir votre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu devrais tenir ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a fait la promesse de rendre l'argent sans faute.
Translate from Französisch to Deutsch
Une promesse n'est pas un mariage.
Translate from Französisch to Deutsch
Il serait le dernier à rompre sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle n'a pas tenu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut que je te rappelle ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il tint sa promesse et aida ses frères.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est sincère dans sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle ne put tenir sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils tiendront leur promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Une promesse ne suffit pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Promets-moi de tenir ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois te rappeler ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je considère comme important que nous tenions notre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables.
Translate from Französisch to Deutsch
Le Premier Ministre a repris sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Le Premier Ministre a fait une promesse solennelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Il lui a sous-tiré une promesse de force.
Translate from Französisch to Deutsch
Il tint sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle libéra son fiancé de sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il oublia sa promesse de s'y rendre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il m'accusa de rompre ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle le maudit pour avoir oublié sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'accomplit pas sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas bien de rompre une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu peux compter sur le fait que je ne romprai jamais ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est un homme qui sait tenir sa promesse, il te rendra sans aucun doute ce que tu lui as prêté.
Translate from Französisch to Deutsch
Il doute que je tienne ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il doute que je tiendrai ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Promets que tu tiendras ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a certainement complètement oublié sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a dû complètement oublier sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.
Translate from Französisch to Deutsch
Il tient sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois te remémorer ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je dois vous remémorer votre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils n'ont pas tenu leur promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles n'ont pas tenu leur promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il m'a pardonné de n'avoir pas tenu ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas vous faire de promesse de court terme.
Translate from Französisch to Deutsch
Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a tenu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle tint sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a tenu sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle ne tiendra pas sa promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est des circonstances dans lesquelles rompre une promesse ou proférer un mensonge sont admissibles.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon cousin n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom a rompu sa promesse, et n'a pas aidé Mary.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle n'a pas tenu sa promesse de m'écrire.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle ne tint pas sa promesse de m'écrire.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vaut mieux une promesse rompue que pas du tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue.
Translate from Französisch to Deutsch
Mieux vaut une promesse rompue que pas de promesse du tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Mieux vaut une promesse rompue que pas de promesse du tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui revient sur sa promesse détruit également un espoir.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'agit d'une promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu n'as pas tenu ta promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous n'avez pas tenu votre promesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai fait aucune promesse.
Translate from Französisch to Deutsch