L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre jardin a produit des choux en abondance l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Espagne produit beaucoup d'oranges.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit sous mes propres yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est produit l'accident de voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a expliqué comment l'accident s'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jeune est venu prendre le nouveau produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes efforts n'ont produit aucun résultat.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
Translate from Französisch to Deutsch

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela se produit tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un sol riche produit de bonnes récoltes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les champs ont produit une bonne moisson.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un produit de notre propre créativité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est produit la pire des situations.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela faisait trois ans qu'il travaillait dans l'usine lorsque l'accident s'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Un évènement inoubliable s'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette usine produit des lecteurs CD.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette usine produit 500 voitures par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est produit en Suisse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le Canada produit du blé de qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce produit est fait en Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit il y a deux heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette machine produit de l'électricité.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis lors, un grand nombre de changements s'est produit au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit il y a deux ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fief de ce daimyo produit 100 000 koku de riz.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet appareil produit de l'électricité.
Translate from Französisch to Deutsch

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce produit en Suisse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous aimerions distribuer ce produit au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Produit selon de stricts critères biologiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet appareil photo était produit en Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit avant-hier.
Translate from Französisch to Deutsch

La grâce efficace produit un acte bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette usine produit des jouets.
Translate from Französisch to Deutsch

L'incident de frontière s'est produit peu après minuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit de a par b décrit la relation entre deux facteurs, appelés a et b.
Translate from Französisch to Deutsch

Où cela s'est-il produit ?
Translate from Französisch to Deutsch

On appelle espace préhilbertien complexe tout ℂ-espace vectoriel muni d'un produit scalaire hermitien.
Translate from Französisch to Deutsch

La science a produit la bombe atomique.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet événement s'est produit de façon soudaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ce produit existe encore ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me mettre un exemplaire de ce produit de côté ? Je viendrai le chercher après-demain en fin de matinée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça s'est produit à onze heures et quart.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit fini vaut dix fois la valeur des matières premières consommées.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été déçu par le nouveau produit.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit avant mon arrivée.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est produit il y a un an aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce produit est de bonne qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce produit est en vente.
Translate from Französisch to Deutsch

Le marché pour ce produit est large.
Translate from Französisch to Deutsch

On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Colle une étiquette de prix sur chaque produit détaillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : « Thank you » ou « Bless you » est omis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est produit de nombreux incidents dans les années quatre-vingt-dix.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est produit de nombreux incidents dans les années nonante.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Translate from Französisch to Deutsch

Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'incident s'est produit à minuit.
Translate from Französisch to Deutsch

L'incendie de forêt s'est produit par des causes naturelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Le crash de l'avion ne s'est produit que la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

La société produit des puces électroniques.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit de deux nombres négatifs est positif.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Juste parce que tu n'étais pas au courant ne signifie pas que ça ne s'est pas produit.
Translate from Französisch to Deutsch

On produit des engrais minéraux dans cette usine.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme n'est ni le produit de son environnement, ni le créateur de son environnement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il se produit une crise grave, le gouvernement devra agir rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette machine produit de l'électricité que nous utilisons quotidiennement.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un chronomètre produit au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce produit de luxe est taxé selon la réglementation en vigueur.
Translate from Französisch to Deutsch

Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.
Translate from Französisch to Deutsch

L'éducation de la Jeunesse est assurément de la dernière conséquence; depuis la corruption de notre nature, par le péché de notre premier père, l'homme est si misérable qu'il ne produit rien que de mauvais: ainsi ce n'est pas assez de n'apprendre rien de mal aux enfants ou de ne leur point montrer de mauvais exemples, pour les rendre bons, il faut déraciner en eux ce qui ne vaut rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous avez une suggestion ou un problème concernant la description de ce produit, merci de bien vouloir nous laisser un commentaire dans l'espace laissé ci-dessous.
Translate from Französisch to Deutsch

Le produit est scellé sous vide pour le garder frais.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien ne produit rien.
Translate from Französisch to Deutsch

De rien, rien n'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment l'accident s'est-il produit?
Translate from Französisch to Deutsch