Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois préparer le dîner aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais préparer du café.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est occupé à préparer son examen d'entrée.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa mère était occupée à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est occupée à préparer le voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois préparer leur petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

La fille était occupée à préparer du thé pour son ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Là, elle est occupée à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Afin de préparer le sol pour planter il faut le labourer.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons toujours nous préparer face aux désastres.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est occupée à préparer son examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est occupé à se préparer pour l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman est occupée à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est occupé à préparer un examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.
Translate from Französisch to Deutsch

Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.
Translate from Französisch to Deutsch

J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Révise encore une fois ton Histoire, pour te préparer à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis occupé à me préparer pour demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aida à préparer le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas plus douée qu'elle pour préparer de la cuisine chinoise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est occupée à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez préparer le lecteur CD de façon à pouvoir jouer tout de suite le son que vous voulez enregistrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
Translate from Französisch to Deutsch

Dois-je vous préparer un repas chaud ?
Translate from Französisch to Deutsch

D'ici que vous arriviez, nous aurons le temps de nous préparer.
Translate from Französisch to Deutsch

L'anniversaire de Mary est bientôt. Je vais lui préparer un gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Une femme qui est seule pour faire le ménage, préparer les repas et s'occuper de ses enfants ne trouve pas le temps long.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas le temps de discuter avec toi, je suis en train de préparer le repas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en train de préparer le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me préparer à l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me préparer en vue de l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jour j'aimerais avoir mon propre restaurant et préparer de la nourriture succulente pour mes clients.
Translate from Französisch to Deutsch

«Je dois me préparer pour le salon.» «Tu t'exposes ?»
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime bien préparer les pommes de terre de cette manière.
Translate from Französisch to Deutsch

De même que, en temps de guerre, officiers et soldats se sentent autorisés par l’opinion générale à commettre des actes qui, en temps de paix, sont tenus pour criminels, de même les révolutionnaires, dans leur lutte, se regardaient comme couverts par l’opinion de leur cercle, en vertu de laquelle les actes de cruauté qu’ils commettaient étaient nobles et moraux, étant commis par eux au prix de leur liberté, de leur vie, de tout ce qui est cher à la plupart des hommes. Ainsi s’expliquait, que des personnes excellentes, incapables non seulement de causer une souffrance, mais même d’en supporter la vue, pussent se préparer tranquillement à la violence et au meurtre, et professer la sainteté de tels actes, considérés comme moyens de défense, ou encore comme instrument utile à la réalisation d’un idéal de bonheur pour l’humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut préparer tant de plats délicieux avec des aubergines !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois te préparer au pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais préparer un peu de café.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous auriez dû vous préparer au cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aurais dû te préparer au cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman est en train de préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons besoin de nous préparer au pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est l'heure pour toi de préparer le thé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y avait beaucoup de choses que nous devions faire pour préparer notre voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu serais impressionné de voir combien de temps Tom a pris pour se préparer ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est occupée à se préparer pour un examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Que dois-je préparer à dîner ?
Translate from Französisch to Deutsch

Allons manger dehors ce soir, je suis trop fatigué, je ne peux plus préparer à manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois me préparer pour l’examen d’anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est occupé à préparer son voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrions toujours nous préparer au pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé une nuit blanche à préparer l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne sait pas préparer du lapin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne sait pas préparer le lapin.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
Translate from Französisch to Deutsch

La sœur de Scott aime préparer des sashimis.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez vous préparer pour le voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis occupé à préparer le voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le souper.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens de me lever. Donne-moi quelques minutes pour me préparer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne m'aideras-tu pas à préparer le dîner ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne m'aideras-tu pas à préparer le souper ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne compte pas sortir ce soir, je dois préparer mes leçons.
Translate from Französisch to Deutsch

Je disposai de peu de temps pour préparer l'allocution.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est occupée à préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est occupée à préparer le souper.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est occupée à préparer le souper.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est en train de préparer le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est en train de préparer le souper.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère est en train de préparer le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Préserver l'éducation de nos enfants pour préparer leur avenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment peuvent se préparer les banques à affronter la prochaine récession ?
Translate from Französisch to Deutsch

Maman a rencontré de nombreux problèmes pour préparer le dîner pour nos invités.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom semble se préparer pour les cours de demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas là pour constamment préparer le café pour les collègues du bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était assis à son pupitre et commença à se préparer pour l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Assis à son pupitre, il commençait à se préparer pour l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois préparer ce travail avant la date limite.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commencé à me préparer.
Translate from Französisch to Deutsch

On nous décourage souvent de parler de la mort, ou même d'y penser, mais je me suis rendue compte que se préparer à la mort est une des choses les plus responsabilisantes qu'on puisse faire. Penser à la mort rend votre vie claire.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est une chose qu'on nous décourage souvent de discuter ou même de penser mais j'ai pris conscience que se préparer à la mort est l'une des choses que nous puissions faire qui nous investit le plus de responsabilité. Réfléchir à la mort clarifie notre vie.
Translate from Französisch to Deutsch