Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais la poignée de main avec le Président l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai commencé à naviguer l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé pour la première fois à Vienne l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait sa connaissance l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vécu à New York l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas vu de docteur l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas vécu à Sanda l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu ma licence l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur ira à Tokyo l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur faisait partie du club de basketball l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre jardin a produit des choux en abondance l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Un vent en provenance de l'océan souffle en cette période de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken aura 15 ans l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère est décédé d'un cancer l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

1980 est l'année où je suis né.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils a grandi de cinq pouces l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait chaud ici toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a quitté le Japon à la fin de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait une fausse-couche l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

J'irais à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a arrêté de fumer l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essaya de cesser de fumer l'année dernière, mais ce fut en vain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a changé d'école l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Calculez combien nous aurons besoin d'argent l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Soyons ensemble encore l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel âge auras-tu l'année prochaine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je prends Français l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Janvier est le premier mois de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

On a escaladé cette montagne l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense partir à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

La première saison de l'année c'est le printemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Inscris-toi maintenant et tu n'as rien à payer pour toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

La monnaie japonaise s'est appréciée de plus de 25% au cours de l'année dernière par rapport au dollar.
Translate from Französisch to Deutsch

Ming Xiao ne sait pas encore où il va aller l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions dans le rouge l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Xiaoming Wang n'est pas encore allé aux États-Unis et a très envie d'y aller l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas encore allé en France, et a très envie d'y aller l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons eu beaucoup de neige l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Son fils est mort l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une photo d'un singe associée à l'Année du Singe.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étudiants sont supposés rendre des rapports à la fin de l'année scolaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons eu beaucoup de neige à cette période l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, le temps se refroidit à cette période de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Était-il à Hokkaido l'année dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons pas eu de nouvelles de lui depuis l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change très souvent à cette période de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les participants espèrent que Tatoeba comptera un million de phrases avant la fin de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé au Japon l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet hôtel fut construit l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Une critique des œuvres littéraires de l'année est dans le document.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ouvert de 10h à 6h toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Un nouveau système d'imposition entrera en vigueur l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année suivante, la première guerre mondiale éclatait.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur Jones prendra sa retraite l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ouvert de 10h à 18h pendant toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette montagne est couverte de neige durant toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

À Hawaï on peut se baigner dans la mer toute l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a beaucoup neigé l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.
Translate from Französisch to Deutsch

Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons satisfaire au contrat jusqu'à la fin de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

J'habite à Kobé depuis l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch