J'ai beaucoup de pièces dans cette boîte.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de pièces y a-t-il dans votre maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aime collectionner les pièces anciennes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle loua un appartement de quatre pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a donné ces vieilles pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore passer du temps à essayer d'assembler les pièces d'un puzzle.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison a six pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a écrit de nombreuses pièces en vers.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pièces de Shakespeare sont célèbres à travers le monde, mais il a vécu il y a 400 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette usine fabrique des pièces de voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de pièces différentes comportent les échecs japonais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les pièces sont en métal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il introduisit quelques pièces dans ma poche.
Translate from Französisch to Deutsch

La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Je possède plusieurs pièces d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison compte sept pièces, dont une est la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce puzzle a cinq cents pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or !
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison comprend sept pièces, séjour compris.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Allez-vous souvent voir des pièces de théâtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il examina les pièces détachées une à une.
Translate from Französisch to Deutsch

Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes veulent des hommes, pas des pièces détachées.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes collègues et moi vivions dans une petite cabane de deux pièces construite en bordure d'une falaise en montagne. Je dis deux pièces, mais à part l'entrée, il y avait une pièce de deux tatamis sur six. Nous mangions des pommes de terre, du poisson séché et du tofu. Comme nous étions au sommet d'une montagne froide, les pommes de terre gelaient pendant l'hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes collègues et moi vivions dans une petite cabane de deux pièces construite en bordure d'une falaise en montagne. Je dis deux pièces, mais à part l'entrée, il y avait une pièce de deux tatamis sur six. Nous mangions des pommes de terre, du poisson séché et du tofu. Comme nous étions au sommet d'une montagne froide, les pommes de terre gelaient pendant l'hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Un centime, un pfennig et un kopeck sont des pièces de monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pare-brise d'une voiture a été mis en pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous l'habitude d'aller voir des pièces de théâtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

On n'est pas aux pièces !
Translate from Französisch to Deutsch

« Bon alors, tu la fais ta traduction ? » « Hé, j'suis pas aux pièces, non mais l'autre ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Les pièces sont toutes deux en métal.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pièces sont toutes deux en porcelaine.
Translate from Französisch to Deutsch

La grande quantité de barrières flottantes anti-marée noire utilisées dans le golfe du Mexique a été recyclée en pièces désormais utilisées dans des voitures électriques.
Translate from Französisch to Deutsch

Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres.
Translate from Französisch to Deutsch

Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
Translate from Französisch to Deutsch

D'où tiens-tu ces anciennes pièces de monnaie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ken collectionne les vieilles pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.
Translate from Französisch to Deutsch

Je logerai dans un cinq pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville a été mise en pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

La frappe de ces pièces est en creux sur une face et en relief sur l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il retira quelques pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison compte onze pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des gens sont des pièces, mais peu sont des coins.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coffre contenait des pièces d'or.
Translate from Französisch to Deutsch

Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle donna d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a donné d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle fit donation d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fait donation d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fit donation d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait donation d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a donné d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il donna d'innombrables pièces au musée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cannibalisé un des appareils défectueux pour remplacer les pièces de trois autres en panne.
Translate from Französisch to Deutsch

Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons deux pièces inutilisées dans notre maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce puzzle compte cinq-cents pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je voir deux pièces d'identité ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a acheté une maison qui a six pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreuses pièces sont désormais remplacées par du papier-monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a taillé en pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a taillée en pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a taillé en pièces.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a sûrement écrit beaucoup de ses pièces de théâtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces pièces de monnaie n'ont que peu de valeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces pièces ne sont pas très grandes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux pièces ne sont pas très grandes.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi as-tu besoin de pièces de vingt-cinq centimes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi avez-vous besoin de pièces de monnaie de vingt-cinq centimes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un couple a découvert par hasard un trésor de 1400 pièces d'or en Californie.
Translate from Französisch to Deutsch

Des pièces du dossier d'instruction ont été perdues ou détruites.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pièces de Molière sont intéressantes et amusantes.
Translate from Französisch to Deutsch

La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout à coup il me sembla entendre un bruit quelque part dans les autres pièces de l’appartement. Un bruit faible, étrange, indéterminé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de nous retourner ce formulaire, dûment rempli et signé, ainsi que toutes les pièces nécessaires à la constitution du dossier.
Translate from Französisch to Deutsch

De tout ça, j'ai fait pièces et morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.
Translate from Französisch to Deutsch