Französisch Beispielsätze mit "mieux"

Lernen Sie, wie man mieux in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai rien de mieux à faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce que tu n’as pas est mieux que ce que tu as.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus tôt sera le mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut tard que jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a toujours fait de son mieux pour leur rendre la vie plus facile.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois faire de mon mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Après mon mariage, mon japonais était meilleur et je le comprenais mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le printemps est la saison que j'aime le mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferais mieux de ne pas manger ça.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime mieux la musique que le sport.
Translate from Französisch to Deutsch

Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais pu faire mieux que lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de ton mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.
Translate from Französisch to Deutsch

Effectuez la tâche du mieux que vous pouvez.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais fait de mon mieux, j'aurais réussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux jusqu'à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Te sens-tu mieux aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je me sens mieux, mais je ne suis pas assez bien pour travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
Translate from Französisch to Deutsch

L'action vaut mieux que les mots.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que votre frère est mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il vaudrait mieux que vous restiez avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que nous avons à faire c'est de faire de notre mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle parle mieux anglais que n'importe lequel de ses camarades de classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère qu'il ira mieux rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que vous feriez mieux de ne pas sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout ce que tu dois faire est de faire de ton mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous feriez peut-être mieux de venir avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez ce médicament. Vous vous sentirez rapidement mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferais mieux de rester à la maison plutôt que de sortir par ce temps-là.
Translate from Französisch to Deutsch

George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les signes montrent qu'elle va mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce serait mieux d'essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'aiderai du mieux que je peux.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites ce qui vous semble le mieux, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que je ferais mieux de rester ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ferais mieux de sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites de votre mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il vaut mieux ne pas essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Un bon repos me fait sentir mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux être la tête d'un chien que la queue d'un lion.
Translate from Französisch to Deutsch

Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice.
Translate from Französisch to Deutsch

Il commence à faire nuit. Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a dit que tu aurais mieux fait d'y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime mieux voyager en train qu'en avion.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais faire de mon mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai traduit ce poème du mieux que je pouvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appareil photo est nettement mieux que le tien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime mieux le café.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sait parler français et encore mieux parler anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.
Translate from Französisch to Deutsch

En faisant n'importe quoi, faites de votre mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais de mieux en mieux chaque jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais de mieux en mieux chaque jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais mieux la prochaine fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Les faits valent mieux que les mots.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie est, au mieux, une mer de problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque joueur fit de son mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux tard que jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semblait aller mieux de jour en jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chat peut voir beaucoup mieux la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais mieux fait de ne pas l'appeler.
Translate from Französisch to Deutsch

Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne vaut pas mieux qu'un assassin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait mieux que la dernière fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est un peu mieux qu'un mendiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux, autrement il n'aurait pas eu le premier prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux, ou il n'aurait pas gagné le premier prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il parle mieux l'anglais que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est gentil, et, même mieux, honnête.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux pour la sauver.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait de son mieux pour ne plus penser à elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de son mieux pour l'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ira bientôt mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle fera de son mieux pour être là à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux prévenir que guérir.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: n'apprécie, Beth, prêtée, enchantée, douteux, finissions, Réserve, Grace, arborait, indigné.