Französisch Beispielsätze mit "mauvaises"

Lernen Sie, wie man mauvaises in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises nouvelles vont vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
Translate from Französisch to Deutsch

Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses affaires sont passées de mauvaises à très mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses affaires sont passées de mauvaises à très mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces mauvaises nouvelles ne sont que trop vraies.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère m'avait préparé à ces mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était désolée d'entendre les mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était désolée d'apprendre les mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint grave lorsqu'on l'informa des mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand il fut informé de ces mauvaises nouvelles, Roy prit un air grave.
Translate from Französisch to Deutsch

En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises habitudes ont la peau dure.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes ne diffèrent pas beaucoup par les choses qu'ils jugent mauvaises, mais par celles qu'ils trouvent excusables.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne faites pas de mauvaises choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Arracher les mauvaises herbes dans le jardin est sa tâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il arracha les mauvaises herbes et les jeta.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre jardin était plein de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises herbes poussent vivement.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bonnes récoltes de cette année devraient rattraper les mauvaises récoltes de l'an dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a donné trois mauvaises réponses.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris de mauvaises manières.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pinsons des arbres se nourrissent souvent de graines de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation.
Translate from Französisch to Deutsch

Des mauvaises herbes ont poussé dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute pièce qui ouvre sur de mauvaises critiques ne fait pas long feu.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre les fleurs poussaient beaucoup de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il donna trois mauvaises réponses.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas fait de mauvaises expériences.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises nouvelles circulent vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois te débarrasser de tes mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Sophie était étourdie ; elle faisait souvent sans y penser de mauvaises choses.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu, s'il te plait, sarcler les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma grand-mère sarclait les mauvaises herbes à l'arrière du jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le champ était couvert de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bonnes nouvelles sont toujours retardées, et les mauvaises ont des ailes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai vu dans de mauvaises conditions.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais te débarrasser de ces mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas tolérer plus longtemps ses mauvaises manières.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne m'est jamais venu à l'esprit de prendre une photo de ce que le jardin avait l'air, avant que nous ne commencions à arracher les mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai de mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mauvaises choses sont derrière moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont de mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

En raison de mauvaises conditions météorologiques, l'avion a eu trois heures de retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Son « coach » lui a conseillé de ne jamais prendre de décision. C'est mieux de les faire prendre par les autres et de les virer, si elles s'avèrent mauvaises par la suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle débarrassa le jardin des mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les beuveries effrénées sont mauvaises pour ta santé.
Translate from Französisch to Deutsch

On lui prêtait de mauvaises intentions.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune bonne idée ne naît durant des conférences. Mais beaucoup de mauvaises périssent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a ressenti aucune émotion en écoutant les mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas en nous taisant que nous allons changer les mauvaises relations.
Translate from Französisch to Deutsch

La fréquentation de mauvais livres est véritablement souvent plus dangereuse que celle de mauvaises personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Rien que des mauvaises notes dans ce bulletin !
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes sont mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Finalement, il n'y a qu'une poignée de dingues qui continue à faire régulièrement des traductions, bonnes ou mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus gêné par ses mauvaises manières.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas cacher le fait que tu traverses une mauvaise passe. Les mauvaises nouvelles voyagent vite, tu sais.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous fauchâmes les herbes, bonnes et mauvaises, autour de l'église.
Translate from Französisch to Deutsch

De tous temps et en tous lieux, on peut voir de nombreux exemples de mauvaises relations entre épouses et belles-mères.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne devrais pas t'acoquiner avec de mauvaises gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne devriez pas vous acoquiner avec de mauvaises gens.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chat n'avait pas de mauvaises intentions.
Translate from Französisch to Deutsch

La chatte n'avait pas de mauvaises intentions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les choses ne peuvent pas être mauvaises à ce point.
Translate from Französisch to Deutsch

Les nouvelles ne peuvent pas toutes être mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces ampoules ne peuvent pas toutes être mauvaises.
Translate from Französisch to Deutsch

Les belles paroles doivent vendre de mauvaises marchandises.
Translate from Französisch to Deutsch

J'abandonnais les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu abandonnais les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai abandonné mes mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pâturage est plein de mauvaises herbes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il abandonnait les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom abandonnait les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle abandonnait les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie abandonnait les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous abandonnions les mauvaises habitudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: maman, très, anglais, assez, français , demandais, allais, venir, réside, trouvestu.