Französisch Beispielsätze mit "mauvaise"

Lernen Sie, wie man mauvaise in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai mauvaise haleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Fumer est une mauvaise habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois qu'une mauvaise habitude s'est installée, il est dur de s'en débarrasser.
Translate from Französisch to Deutsch

La réponse à cette question est mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde a le droit d'être de mauvaise humeur une fois de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu que ce soit une mauvaise chose ?
Translate from Französisch to Deutsch

La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.
Translate from Französisch to Deutsch

Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Suis-je sur la mauvaise route ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une mauvaise vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup d'émissions ont une mauvaise influence sur les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il attribue son échec à la mauvaise chance.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était, ce qui est rare chez lui, de mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a la mauvaise habitude de parler longtemps au téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est de mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est affreusement mauvaise en cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire ce que tu penses franchement n'est pas une mauvaise chose.
Translate from Französisch to Deutsch

En un mot, elle est mauvaise danseuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire franchement ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif.
Translate from Französisch to Deutsch

À peine ai-je soulevé le couvercle, voilà qu'une mauvaise odeur me monte au nez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet accident est dû à la mauvaise conduite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une mauvaise vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas une mauvaise idée.
Translate from Französisch to Deutsch

Manger entre les repas est une mauvaise habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas dans la mauvaise direction.
Translate from Französisch to Deutsch

Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as mauvaise haleine.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était pour nous tous une mauvaise passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette lettre porte une mauvaise adresse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'idée n'est pas mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête.
Translate from Französisch to Deutsch

La mauvaise conduite a été responsable de l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet œuf a une mauvaise odeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon comportement le mit de mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.
Translate from Französisch to Deutsch

La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a la mauvaise habitude de mâchouiller son crayon.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dilemme est un carrefour dans la vie où le premier pas est le premier pas dans la mauvaise direction.
Translate from Französisch to Deutsch

Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je ne m'abuse, je pense que nous avons pris une mauvaise route là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon épouse est mauvaise conductrice.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est de mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

À première vue, ce n'est pas une mauvaise idée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis descendu du train à la mauvaise gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était en mauvaise posture, mais s'en est sortie avec brio.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mauvaise passe n'est jamais un obstacle.
Translate from Französisch to Deutsch

La mauvaise odeur m'a retourné le cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois prise, il est difficile de se départir d'une mauvaise habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

La persécution est une mauvaise et indirecte manière d'implanter la religion.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne t'entends pas bien ; la ligne est mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Une mauvaise manipulation avec le levier de vitesse peut être fatale pour la voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette pomme est mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

La mauvaise personne, c'est moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.
Translate from Französisch to Deutsch

Les remarques improvisées du président l'ont placé en mauvaise posture.
Translate from Französisch to Deutsch

Malgré la douleur, il a fait contre mauvaise fortune bon cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

On pense que la police a arrêté la mauvaise femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la récolte est encore plus mauvaise, la famine pourrait venir.
Translate from Französisch to Deutsch

La poubelle dégageait une mauvaise odeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous mangeons trop de mauvaise et pas assez de bonne nourriture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une mauvaise impression à ce sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en mauvaise santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet endroit me fait une très mauvaise impression.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette petite fille ira sur la mauvaise pente si personne ne s'en occupe.
Translate from Französisch to Deutsch

La mauvaise herbe ne craint pas le gel.
Translate from Französisch to Deutsch

De toutes les définitions de l'homme, la plus mauvaise me paraît celle qui en fait un animal raisonnable.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est pour le moment d'assez mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était de mauvaise humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sur la mauvaise pente.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, il y eut une mauvaise récolte.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais du souci au sujet de sa mauvaise santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa compréhension de la logique est très mauvaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut beaucoup de naïveté ou de mauvaise foi pour penser que les hommes choisissent leurs croyances indépendamment de leur condition.
Translate from Französisch to Deutsch

Au cours des dernières années, il a pris la mauvaise habitude d'être grossier à l'égard de ses amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: dents, indiqua, gingivite, comporter, convenance, bal, d’année, journal, décrivait, l'accusé.