Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous êtes libre, donnez-moi un coup de main.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un livre à la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais la poignée de main avec le Président l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ce chien là-bas qui m'a mordu la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma main gauche est engourdie.
Translate from Französisch to Deutsch

Lève la main gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé le test haut la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est presque difficile de croire que toutes ces choses ont été faites à la main il y a si longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens-moi la main si tu as peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Takeshi a levé la main pour poser une question.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a une fleur à la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis agrippé à sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Serrez-lui la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Son sac à main lui a été dérobé.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît donnez-moi un coup de main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tendit sa main et je la saisis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai travaillé main dans la main avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai travaillé main dans la main avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se séparèrent sur une poignée de main ferme.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez la main si vous avez une question.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi ce que vous avez dans la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est blessé la main en tombant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une poignée de main ferme.
Translate from Französisch to Deutsch

Il leva la main pour arrêter un taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est blessé la main gauche avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lui a serré la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il prit un stylo dans sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a serré la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il agita la main dans ma direction.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me tendit la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a pris par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tenait un stylo dans la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait un livre dans la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tint fermement ma main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tendit la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il posa la main gentiment sur son épaule.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a attrapé sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lui fit signe de la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle conduisit la vieille dame à l'église par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mit la main sur son cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle écrit de la main gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a quelque chose dans la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle guidait sa grand-mère en la tenant par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle couvrit le micro du téléphone de sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a posé sa main sur mon épaule.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai attrapée par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a serré la main de son ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire se couvrit les yeux de sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lèverai ma main pour faire signe.
Translate from Französisch to Deutsch

La première fois que j'ai pris la main de ma copine c'était dans la maison hantée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il marchait un bâton à la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Maman ! Cette femme et cet homme se tiennent par la main, ce sont de très bons amis !
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas levé sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

C'étaient toutes des choses faites main.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien tenta de mordre ma main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je garde toujours un dictionnaire à portée de main.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a une rose dans la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Il plongea la main dans sa poche pour prendre son portefeuille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.
Translate from Französisch to Deutsch

Marchez-vous main dans la main ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il refusa de me serrer la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Mary a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez la main avant de répondre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a posé tendrement sa main sur son épaule.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle est écrite à la main, cette lettre n'était pas très facile à lire.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le sac à main que j'ai acheté en Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il serrait sa mallette dans sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim a levé la main.
Translate from Französisch to Deutsch

À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il existe une intelligence de la main, et elle communique directement avec le cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Michael l'attrapa par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sac à main est à moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Que tiens-tu là dans ta main droite ?
Translate from Französisch to Deutsch

Lève la main avant de répondre.
Translate from Französisch to Deutsch

Gardez un bon dictionnaire sous la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mettais ma main dans la poche.
Translate from Französisch to Deutsch

Une main lave l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu me tiens la main sur la photo.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il posa sa main sur mon épaule.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'arracha la lettre de la main.
Translate from Französisch to Deutsch

La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai mené par la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous avez une question, veuillez lever la main droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu as une question, lève la main droite, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Lève la main.
Translate from Französisch to Deutsch