Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tard ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé à six heures et est parti à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Takeshi a levé la main pour poser une question.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est parce que je me suis levé en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé vers six heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé plus tôt que d'habitude ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est pas levé tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé vers cinq heures.
Translate from Französisch to Deutsch

La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas levé sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'est pas levé tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé à sept heures ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin, je me suis levé plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim a levé la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se fait-il que tu te sois levé si tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le brouillard s'est levé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a levé une jeunette.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a levé sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, je me suis toujours levé tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé trois fois durant la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé très tard ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé du pied gauche, il est d'une humeur massacrante.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, je me suis levé très tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé ce matin à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est que cinq heures du matin, mais le jour est déjà levé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Allons, enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé, Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé, L'étendard sanglant est levé!
Translate from Französisch to Deutsch

Allons, enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé, Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé, L'étendard sanglant est levé!
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier je me suis levé tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai levé ses doutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé tôt pour attraper son train à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé quand il faisait encore noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin, je me suis levé très tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de me voir au pied levé.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu levé tard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous levé tard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je me suis levé le matin, il n'y avait personne dans la maison. J'ai été abandonné pour toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

En parfait gentleman, il s'est levé et lui a offert sa place.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont levé leur verre et trinqué à leur réussite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il prononça une petite allocution, au pied levé, sans aucune préparation, et il emporta les cœurs de ses auditeurs.
Translate from Französisch to Deutsch

L'horrible spectacle sur le lieu de l'accident lui a complètement levé le cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin je me suis levé une heure plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai levé la main pour poser une question.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pourquoi il s'est levé tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin je me suis levé plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais levé le petit doigt sur elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

L'étudiante a levé la main.
Translate from Französisch to Deutsch

L'étudiant a levé la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu levé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous levé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retourné dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi t'es-tu levé aussi tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a levé les mains.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé de sa chaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé de bonne heure.
Translate from Französisch to Deutsch

La lune a fasciné l'humanité depuis que notre plus vieil ancêtre a levé les yeux au ciel et qu'il y a vu son reflet.
Translate from Französisch to Deutsch

« Le gibier est levé » est l'expression laconique de Holmes, signifiant qu'il faut entrer en action.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous a fallu réfléchir au pied levé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce fut une nuit très froide. Le soleil, à peine levé, n'avait pas encore attiédit l'air.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé très tôt, ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé fort tôt, ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce matin je me suis levé à quatre heures pour prendre le premier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui je me suis levé du pied gauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es levé tard ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Très lentement, il a levé sa canne pour montrer quelque chose au loin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le soleil ne s'est pas encore levé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé en pleine nuit et j'ai aperçu de la lumière sous la porte de la chambre de Thomas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé de mauvais poil ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le matin je me suis levé après n'avoir pas dormi de la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est levé de bonne heure et de bonne humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est levé de la table et a marché vers la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis levé, je me suis lavé, j'ai bu un café et je suis parti.
Translate from Französisch to Deutsch