Je n'aime pas les grosses lampes de bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Les grosses voitures consomment beaucoup d'essence.
Translate from Französisch to Deutsch

Les poires sont grosses cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Translate from Französisch to Deutsch

La Russie est en proie à de grosses difficultés financières.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'aime pas les périodes de grosses chaleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
Translate from Französisch to Deutsch

Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !
Translate from Französisch to Deutsch

Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise a subi de grosses pertes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le peuple finit par couper de grosses branches d'arbres, dont il fit un brancard, sur lequel il obligea la princesse de s'asseoir; et elle fut ainsi portée en triomphe jusque dans son palais, au milieu des acclamations et des cris du peuple.
Translate from Französisch to Deutsch

Les tomates cultivées en plein désert d'Israël sont aussi grosses que rouges, mais n'ont absolument pas le goût de tomates.
Translate from Französisch to Deutsch

Eugènie a des grosses fesses.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette mauvaise nouvelle a eu de grosses répercussions.
Translate from Französisch to Deutsch

Au zoo, des animaux discutent des prochaines vacances : - Dis-moi la girafe, où vas-tu en vacances ? - Eh bien, j'ai un grand cou, ma femme a un grand cou et mes enfants aussi ont des grands cous. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes. - Et toi l'ours polaire, où vas tu ? - Eh bien, j'ai une grosse fourrure, ma femme a une grosse fourrure et mes enfants aussi ont de grosses fourrures. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va au Pole Nord, là où il y a d'autres ours polaires. - Et toi, le crocodile, ou vas-tu ? - Eh bien moi, j'ai une grande gueule, ma femme a une grande gueule, mes enfants aussi ont une grande gueule alors, comme on n'aime pas se faire remarquer, on va à Londres...
Translate from Französisch to Deutsch

Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces pommes sont grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de grosses pierres sur le sol.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Translate from Französisch to Deutsch

De la même manière qu'il y a peu de grosses vieilles filles, il y a peu de gros jeunes hommes célibataires.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a peur de nager dans les grosses vagues.
Translate from Französisch to Deutsch

James Bond a toujours été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a toujours que de grosses coupures.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est l'une des plus grosses fêtes musicales estivales.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont de très grosses pommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle connaît plein de grosses légumes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ici, la neige tombe en grosses pluches.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi les banques les plus grosses nécessitent-elles les plus gros renflouements ?
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses larmes coulaient le long de ses joues.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des carottes plus grosses ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il portait de grosses bagues, une grosse chaîne de montre, un monocle, par chic, car il l'enlevait pour travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
Translate from Französisch to Deutsch

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne doit pas s'offusquer des petites choses lorsqu'on est en chemin vers de grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Il existe de nombreuses étoiles qui sont plus grosses que notre Soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses sommes d'argent furent consacrées au nouveau pont.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses sommes d'argent ont été consacrées au nouveau pont.
Translate from Französisch to Deutsch

Adèle contemplait son amie avec effroi. De grosses larmes inondaient son visage, elle ne put retenir ce cri d'angoisse et de pitié « Oh ! Mary ! pauvre Mary ! »
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont les plus grosses figues que je n'ai jamais vues.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore ces grosses figues vertes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous seriez beaucoup plus grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je soulevais de grosses pierres.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas de rondeurs. Vous êtes grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas grosses. Vous avez des formes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas grosses. Vous avez des rondeurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis opposé aux gens qui circulent dans de grosses voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ce restaurant, on sert de grosses portions.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je dis que cette araignée est inoffensive, cela ne veut pas dire que tu peux la prendre avec tes mains et la manipuler comme tu veux. Les grosses araignées n'attaquent pas les gens à moins qu'elles ne soient provoquées, et elles ne devraient pas être prises pour des jouets.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a de grosses lèvres.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ameublement d'un nouveau appartement exige de grosses dépenses.
Translate from Französisch to Deutsch

Afin d’éviter les inondations, on a régulé le débit de la rivière en construisant des digues. Mais suite à de grosses tempêtes faites de pluies abondantes, la rivière a rompu ces digues. L’inondation a pénétré le pays sur plus de quatre kilomètres et a atteint le niveau du premier étage de quelques maisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas transpirait à grosses gouttes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont trop grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses larmes roulaient dans ses yeux et tombaient une à une sur son visage dur et rude.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont trop grosses pour moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste ça quand je dois m'asseoir entre deux grosses personnes dans un avion.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu tends des perches grosses comme des mâts.
Translate from Französisch to Deutsch

Les tours Saint-Sulpice sont deux grosses clarinettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce fut l'une des plus grosses erreurs de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont très grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais pas de grandes attentes, donc il n'y a pas de grosses déceptions.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pinces à gaufres sont trop grosses pour les rainures des moules à galettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas faire les bouchées plus grosses que la gueule.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme ne craint pas les grosses araignées autant qu'elle craint les gros cafards.
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il de grosses araignées en Russie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Trouvez-vous de grosses araignées dans vos maisons en Russie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Celles qui m'intéressent le plus sont les araignées les plus grosses et les plus moches.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis fait mordre au moins une trentaine de fois par de grosses araignées.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines araignées tissent de très grosses toiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces grosses araignées que nous trouvons parfois dans nos maisons viennent des bois environnants.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous trouvons parfois de grosses araignées dans notre maison, mais elles ne restent jamais longtemps car elles préfèrent vivre dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch

« Que fais-tu toute la journée dans la cave ? » « Je cherche de grosses araignées comme celles que tu détestes. »
Translate from Französisch to Deutsch

Il a de grosses mains.
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses larmes roulaient sur ses joues.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sue à grosses gouttes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a de grosses lèvres.
Translate from Französisch to Deutsch

Messieurs les foutriquets aristocrates à culottes serrées, à grosses cravates, à petites cocardes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces pommes-là sont très grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

L'une des plus grosses productions de ce pays est le café.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les grosses fesses.
Translate from Französisch to Deutsch

Sami a une phobie des grosses bestioles.
Translate from Französisch to Deutsch

Celles-là sont trop grosses.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur des grosses tarentules noires et poilues !
Translate from Französisch to Deutsch

« Alors, c'est bon ? » « Oui, mais je trouve les portions trop grosses. »
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a deux grosses bajoues.
Translate from Französisch to Deutsch

Les souris sont-elles grosses ?
Translate from Französisch to Deutsch

De grosses gouttes tombent.
Translate from Französisch to Deutsch

Grosses bises !
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont préparé de grosses bûches pour l'hiver prochain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont vraiment de grosses pommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez garde à ne pas vous promener avec de grosses sommes en liquide sur vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.
Translate from Französisch to Deutsch