Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
Translate from Französisch to Deutsch

Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Mille mercis pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne te remercierai jamais assez pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était la gentillesse incarnée avec eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas oublier sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa gentillesse toucha mon cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dis ça par gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est la gentillesse même.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa gentillesse m'a ému.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est la gentillesse même.
Translate from Französisch to Deutsch

Il abuse de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie profondément votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'indiquer l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Je comptais sur sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'admets ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse d'être de bon conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre gentillesse me touche sincèrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il le fit entièrement par gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'oublierons pas votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'oublierons pas ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas comment vous remercier pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais comment vous remercier pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de raccompagner la dame chez elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Aie la gentillesse de fermer la porte à clé quand tu sortiras.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-lui quelques fleurs en remerciement de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux assez vous remercier pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a aidé par gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus beau dans le ciel est les étoiles, le plus beau dans la vie est la gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais-le par gentillesse pour moi !
Translate from Französisch to Deutsch

Il l'a fait par gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été touché par sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me souviendrai toujours de ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis profondément reconnaissant pour vos conseils et votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie vraiment vos conseils et votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas comment vous remercier de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de me donner un conseil.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Auriez-vous la gentillesse de me prêter votre livre ?
Translate from Französisch to Deutsch

N'abuse pas de la gentillesse des autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il eut la gentillesse de me conduire à travers l'exposition.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est par mon empressement à leur rendre service, c'est par ma gentillesse, par mon bon cœur que je peux dès maintenant témoigner ma reconnaissance à mes parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous suis profondément reconnaissante pour votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te suis profondément reconnaissante pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te suis profondément reconnaissant pour ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie vraiment votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous remercierai jamais assez de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vis arriver une petite femme-de-chambre bien leste, bien accorte, dont j'examinai peut-être avec un peu trop de complaisance la grâce et la gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'accompagner à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'aime davantage pour sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci, monsieur, de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous remercie de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de ta gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas a été d'une extrême gentillesse envers moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais lui rendre la pareille pour sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »
Translate from Französisch to Deutsch

La paix n'est pas l'absence de guerre; la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a tiré parti de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a profité de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a tiré parti de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a profité de sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis laissé abuser par sa gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'instituteur ne pouvait s'opposer à la gentillesse de la vieille femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayez la gentillesse d'éviter de fumer ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez avoir la gentillesse de vous abstenir de fumer ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas oublier votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de me montrer le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été touché par votre gentillesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis la gentillesse même.
Translate from Französisch to Deutsch

La gentillesse est une vertu.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa gentillesse m'a mis une boule dans la gorge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de me trouver un travail.
Translate from Französisch to Deutsch

N'abuse pas de ma gentillesse !
Translate from Französisch to Deutsch

N'abusez pas de sa gentillesse !
Translate from Französisch to Deutsch

Le président a eu la gentillesse de répondre à ma lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vieux roi, qui regardait par sa fenêtre, s'est rendu compte de sa détresse et il était frappé par la douceur et la gentillesse, voire la beauté, qu'elle laissait transparaître.
Translate from Französisch to Deutsch

La fille a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin du musée.
Translate from Französisch to Deutsch