L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne restez pas au lit, à moins que vous ne puissiez gagner de l'argent au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est probable que notre équipe va gagner le match.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas si je vais gagner ou perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux gagner si j'ai de la chance.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill va gagner, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va probablement gagner le match.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est à l'affût de tout ce qui pourrait lui faire gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sûr de gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a peu de chances de gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
Translate from Französisch to Deutsch

Travaille dur pour gagner ta vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur te ferait gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

On espérait pouvoir gagner la partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûr qu'ils vont gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

En procédant lentement mais sûrement on est certain de gagner sur la durée.
Translate from Französisch to Deutsch

La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui est important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner, mais de participer.
Translate from Französisch to Deutsch

La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais de participer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûr que notre équipe va gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre équipe est en train de gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il tenta de gagner leur affection.
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-il une chance de gagner les élections ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as rien à gagner à t'angoisser.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux gagner ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez gagner ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton équipe n'a aucune chance de gagner la finale.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon rêve est de gagner un prix Nobel.
Translate from Französisch to Deutsch

Gagner ou perdre n'est pas la question.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle connaît le secret pour gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a tout essayé pour gagner ce prix.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle finira assurément par gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur ne nous fait pas toujours gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

À trop aisément gagner de l'argent pour vivre, on finit par vivre pour gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

À trop aisément gagner de l'argent pour vivre, on finit par vivre pour gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

On dirait qu'il va gagner le premier prix.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Amérique est le meilleur endroit si on veut gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est juste en train de gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes à une époque où les hommes n'arriveront jamais à perdre assez de temps pour conjurer cette fatalité de passer leur vie à en gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.
Translate from Französisch to Deutsch

Il essaya de gagner le concours.
Translate from Französisch to Deutsch

George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est tellement prise par ses différentes obligations qu'aujourd'hui arriver à décrocher un dîner avec elle c'est comme gagner au loto.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit risquer gros pour gagner gros.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un sait-il comment on peut gagner de l'argent en temps de crise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons utilisé l'ordinateur pour gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

L'avarice perd tout en voulant tout gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que la voiture blanche va gagner la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Le brésilien est en train de gagner la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Je subodore qu'il puisse gagner le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous venez de gagner un prix de 5000 dollars dans un concours de l'État de Californie sur le port correct de la ceinture de sécurité.
Translate from Französisch to Deutsch

Et pour tous ces Américains dont j'ai encore à gagner l'appui, je peux ne pas avoir gagné votre suffrage ce soir, mais j'entends vos voix.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as peu à gagner et beaucoup à perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
Translate from Französisch to Deutsch

Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu t'entraînes, tu pourras peut-être gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Eh ben espèce de trou-du-cul, t'es vraiment un enculé ! Je me casse le cul à gagner assez d'argent pour que nous puissions nous permettre un logement en ville, et maintenant tu veux soudain te planter dans le trou du cul du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaille très dur pour gagner beaucoup d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne pense qu'à gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre équipe pourrait gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux ressentaient la nécessité pressante de gagner leur vie.
Translate from Französisch to Deutsch

La question clé n'est pas ce que j'ai à gagner mais ce que j'ai à perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais gagner davantage d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a des chances de gagner la partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a des chances de gagner le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons peu de chances de gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois gagner de l'argent pour acheter un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas que les hommes s'abîment la santé pour gagner de l'argent et puis emploient cet argent pour leur santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous travaillons pour gagner de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûre qu'ils vont gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis sûre qu'elles vont gagner.
Translate from Französisch to Deutsch