Französisch Beispielsätze mit "décida"

Lernen Sie, wie man décida in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.
Translate from Französisch to Deutsch

Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.
Translate from Französisch to Deutsch

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et que, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'arrêter de fumer.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de ne pas y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de tenir un journal intime.
Translate from Französisch to Deutsch

Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y réfléchit et décida de ne pas y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de chercher des informations autre part.
Translate from Französisch to Deutsch

Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était après une réunion en Amérique qu'il décida d'écrire un livre pour les non-initiés.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à décaler son départ.
Translate from Französisch to Deutsch

Mary décida de ne plus jamais le revoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à laisser le travail à son fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
Translate from Französisch to Deutsch

Lucie décida de révéler son amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.
Translate from Französisch to Deutsch

Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

La course se décida dans la dernière seconde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida enfin à lui faire une demande en mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida à devenir secrétaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tomba dans une profonde dépression et décida de se supprimer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à subir l'opération.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida à subir l'opération.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida à recourir à la chirurgie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à recourir à la chirurgie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida à démissionner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'abandonner le droit pour l'art.
Translate from Französisch to Deutsch

Jacques décida d'annuler les réservations.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida sans tarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de se faire opérer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de l'épouser.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de ne pas participer à la réunion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de s'en remettre à la chirurgie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il souhaitait tellement avoir son propre monument, qu'il décida de mourir, ce qui n'eut qu'une pierre tombale pour conséquence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de devenir médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas se marier juste avant son mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de devenir juge.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de l'épouser.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à s'y rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida à l'épouser.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour mettre un point final à la dispute, la mère décida d'ignorer les plaintes de ses enfants et de les priver tous les deux de dessert.
Translate from Französisch to Deutsch

Le couple décida d'adopter un orphelin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida à passer son bac.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'étudier plus dur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas attendre plus longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie décida de ne plus le revoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de l'épouser même si ses parents ne le voulaient pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de devenir médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se décida pour une robe bleue.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant revêtu le vêtement, Dima sortit de la cabine d'essayage et décida qu'elle l’achèterait.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique-nique avec Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida à bon droit.
Translate from Französisch to Deutsch

Après bien des années d'efforts pour trouver l'homme de ses rêves, Barbara décida d'abandonner tout espoir et consentit à épouser Lucien.
Translate from Französisch to Deutsch

La société décida d'employer deux nouvelles secrétaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Le garçon décida d'observer et de retracer les abeilles en détail.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de ne pas s'y rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida de ne pas partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas s'y rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas y aller.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de ne pas partir.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme se décida à attendre à la gare que sa femme vienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se décida.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour couper les vivres à l'armée de Virginie du Nord, Sheridan décida de prendre la totalité de la récolte de la vallée de Shenandoah.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme en charge du manège décida de s'assurer que tout fonctionnait correctement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida d'arrêter de fumer une fois pour toutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de demander de l'aide auprès de Marie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida de continuer malgré tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom consulta le menu puis décida de commander un plat de poisson.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de se présenter comme chef de classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan décida d'écrire un long article afin d'y exposer les transactions illégales de Linda.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan décida de prendre tous les risques.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan décida de parcourir le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Johnston décida de capituler.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce fut ce soir-là qu'il décida de l'épouser.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de rester chez Marie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décida finalement d'essayer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida d'entrer dans la salle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de rentrer tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de coopérer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de ne pas aller à la réunion.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida d'appeler la police.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de devenir cuisinier.
Translate from Französisch to Deutsch

Abraham décida de se rapprocher du peuple.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de dire la vérité à Mary au sujet de sa maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de quitter la société.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir roulé sa bosse, tant en France qu'en Amérique, il décida de s'installer dans un village isolé du Roussillon.
Translate from Französisch to Deutsch

McClellan décida d'attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom décida de donner à Mary tout ce qu'elle voulait.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle décida d'arrêter de fumer.
Translate from Französisch to Deutsch

Perry décida d'obtenir des informations auprès de Drake.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Joyeux, anniversaire, Muiriel, ans, maintenant, mot, passe, est, serai, bientôt.