Lernen Sie, wie man bois in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne bois jamais de bière.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne bois pas beaucoup de vin.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon bureau est fait de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma maison est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Du bon bois de charpente est difficile à trouver de nos jours.
Translate from Französisch to Deutsch
La plupart des temples japonais sont fait en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Bois ton lait.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne bois pas beaucoup de bière.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai fabriqué un bureau en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a coupé à travers bois.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai un peigne en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Le papier est confectionné à partir de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Bois moins et dors davantage.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a perdu son chemin dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il brisa la chaise pour en faire du petit bois pour le feu.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est perdu dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il s'est perdu en marchant dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle lui fit couper du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne bois pas d'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch
La boîte est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est allé chasser dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.
Translate from Französisch to Deutsch
L'ermite vivait dans une cabane en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Les édifices en bois prennent facilement feu.
Translate from Französisch to Deutsch
Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna.
Translate from Französisch to Deutsch
En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu bois trop de café.
Translate from Französisch to Deutsch
Le jardin était entouré par une barrière en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.
Translate from Französisch to Deutsch
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
Translate from Französisch to Deutsch
Bois ta soupe tant qu'elle est chaude.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce jouet est fait en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous êtes priés de ne pas salir le bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vit tout seul dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'aime pas le thé, donc je bois généralement du café au petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai quelques connaissances en menuiserie, c'est moi qui ai fait tous les meubles en bois de mes amis.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Le matin, je bois toujours une tasse de café.
Translate from Französisch to Deutsch
Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne t'inquiète pas ! Même si je bois, ça n'a aucun effet sur ma capacité à conduire.
Translate from Französisch to Deutsch
Hiroshi débite le bois en planches.
Translate from Französisch to Deutsch
Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai fabriqué une table en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette table est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
Translate from Französisch to Deutsch
Le bois est animé par les oiseaux.
Translate from Französisch to Deutsch
J'entends un chien aboyer dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Le bois brûle facilement.
Translate from Französisch to Deutsch
Il sculptait une statuette de Boudha en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
L'écrivain habite dans une cabane en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce jouet est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne bois pas de café.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons fouillé le bois pour trouver l'enfant disparu.
Translate from Französisch to Deutsch
Est-ce composé de bois ou de métal ?
Translate from Französisch to Deutsch
Le sculpteur taillait une statue de Bouddha en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Les bois brûlent facilement.
Translate from Französisch to Deutsch
Il m'a sculpté une poupée de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Bois un peu de thé.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette chaise est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu bois quelque chose ?
Translate from Französisch to Deutsch
Le prince était perdu dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Le bois sec brûle vite.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime faire des marches dans les bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vois la mort au coin du bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il hérita d'un vieux coffre de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Les assiettes en bois sont plus légères que les assiettes en métal, mais les assiettes en papier sont les plus légères.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour parler à la biche, point n'est besoin de porter des bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu pourrais parler moins fort s'il te plaît ? J'ai une de ces gueule de bois ...
Translate from Französisch to Deutsch
Une bonne soupe à l'oignon rien de tel pour faire passer la gueule de bois après une soirée bien arrosée.
Translate from Französisch to Deutsch
Ces chaises sont faites de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu bois du thé.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages.
Translate from Französisch to Deutsch
Tout le par-terre de sa maison est en bois.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai la gueule de bois.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons-y les gars, on va leur montrer de quel bois on se chauffe !
Translate from Französisch to Deutsch
Pandark frappe Vortarulo à la tête avec une planche à bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne fume ni ne bois.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils sont allés dans les bois pique-niquer.
Translate from Französisch to Deutsch
Les termites mangent volontiers du bois.
Translate from Französisch to Deutsch