Lernen Sie, wie man allons in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
Translate from Französisch to Deutsch
Et qu'est-ce que nous allons faire ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ce soir nous allons à l'église.
Translate from Französisch to Deutsch
Demain, allons au marché du matin.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.
Translate from Französisch to Deutsch
Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
Plus vite, ou nous allons rater le train.
Translate from Französisch to Deutsch
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
Translate from Französisch to Deutsch
"Allons marcher le long de la rivière", dit-il.
Translate from Französisch to Deutsch
Comme notre père est tombé malade, nous allons devoir vivre avec un petit revenu.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons en voyage.
Translate from Französisch to Deutsch
Demain nous allons avoir une interrogation en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons manger ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons, tout va bien se passer.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons quoi ?
Translate from Französisch to Deutsch
Dépêche-toi, ou nous allons être en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
Mets tes chaussures et allons dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons vous trouver une place bientôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons généralement à l'école à pied.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons peindre le mur.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons accueillir cinq invités demain soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons à l'école tous les jours, sauf le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons voyager à l'étranger cet été.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce soir nous allons danser.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons en France par avion.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons, dépêche-toi, tu vas être en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons déjeuner à treize heures, c'est-à-dire, dans dix minutes.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch
D’abord nous allons manger, puis nous partirons.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu as du temps, allons faire du shopping.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons à l'école pour apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui nous allons étudier Charles Dickens.
Translate from Französisch to Deutsch
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons regarder la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons gravir cette montagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons souvent faire de la randonnée quand il fait beau.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous y allons à pied ou en voiture ?
Translate from Französisch to Deutsch
Allons marcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Ceci est notre chance de répondre à cet appel. Ceci est notre instant. C'est le moment, de donner des emplois à nos gens et d'ouvrir les portes de l'opportunité à nos enfants ; pour restaurer la prospérité et entretenir la cause de la paix ; pour reconquérir le rêve américain et réaffirmer cette vérité fondamentale, que, de beaucoup, nous sommes un ; que tant que nous respirons, nous avons l'espoir. Et là où nous faisons face au scepticisme et aux doutes et à ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous allons répondre avec cette conviction intemporelle qui résume notre esprit : Oui,
Translate from Französisch to Deutsch
Allons au travail.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons au cinéma. Viens avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons rencontrer des difficultés si nous continuons dans ces conditions.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons terroriser les terroristes.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons bientôt décoller.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons rendre visite à notre institutrice la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons pêcher de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons avoir une réunion ici demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui, nous allons danser.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons nous marier au mois de juin.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
Translate from Französisch to Deutsch
Parfois nous allons faire un tour en voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons traîner dans notre repaire.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons jouer au base-ball !
Translate from Französisch to Deutsch
Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
Translate from Französisch to Deutsch
Trop de chemins se rejoignent, nous allons devoir y remédier, par la force s'il le faut.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons à La Gargote de Paul.
Translate from Französisch to Deutsch
Si vous ne craignez pas les piqûres d’orties, alors suivons le sentier qui mène au pavillon, et allons voir ce qui se trame à l’intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons leur demander de nous prendre en photo.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons à la même école.
Translate from Französisch to Deutsch
De temps à autre nous allons pêcher.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons en voiture jusqu'à la mer.
Translate from Französisch to Deutsch
Dimanche nous allons faire un barbecue.
Translate from Französisch to Deutsch
Avec nos cadres photo numériques nous allons conquérir le marché des maisons de retraite, car ils permettent aux vieillards d'avoir leurs êtres chers près d'eux.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons au cinéma.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons à la plage.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous y allons mais vous non.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons nous balader sur la plage après le repas.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons de l'avant ensemble.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons voir un film ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis certain que nous allons trouver une solution.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons, messieurs, on se magne le cul !
Translate from Französisch to Deutsch
Allons voir aussi dans ce magasin.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons manger dehors.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons manquer de gaz.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons en cours en bus.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons pêcher occasionnellement.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons manger dehors ce soir !
Translate from Französisch to Deutsch
Allons ce soir manger dehors !
Translate from Französisch to Deutsch
Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.
Translate from Französisch to Deutsch
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons à New York !
Translate from Französisch to Deutsch
Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette année nous allons célébrer les quatre-vingts printemps de papy.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons faire une fête samedi soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous allons remonter la filière de ce trafic.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons aussi dans ce magasin-là.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand nous allons visiter la France, nous avons besoin d'un visa.
Translate from Französisch to Deutsch
Allons par ce chemin.
Translate from Französisch to Deutsch