We are trying to keep the wolf from the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy said a wolf would come.
Translate from Englisch to Deutsch

John is as lean as a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot tame a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard a wolf crying.
Translate from Englisch to Deutsch

One day she met a wolf in the woods.
Translate from Englisch to Deutsch

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever seen a wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

The lamb was killed by the wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

You are a wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Setting a wolf to guard the sheep.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as lean as a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

He's just crying wolf again.
Translate from Englisch to Deutsch

Critics are just crying wolf about protectionism.
Translate from Englisch to Deutsch

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
Translate from Englisch to Deutsch

Two sheep were killed by a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

Talk of the wolf and behold his skin.
Translate from Englisch to Deutsch

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."
Translate from Englisch to Deutsch

Man is a wolf to man.
Translate from Englisch to Deutsch

A wolf doesn't bite a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

A wolf doesn't bite a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Translate from Englisch to Deutsch

A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

In my dream, I encountered a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I met a wolf in a dream.
Translate from Englisch to Deutsch

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
Translate from Englisch to Deutsch

Beware the wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him.
Translate from Englisch to Deutsch

Kati Wolf is a good singer.
Translate from Englisch to Deutsch

A wolf cannot be tamed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom caught a wolf and tried to tame it.
Translate from Englisch to Deutsch

The mountaineer was hungry as a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

The mountaineer was as hungry as a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

My co-worker is a wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't wolf down your food. You should eat more slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is wearing a wolf t-shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

The last Tasmanian wolf died in 1936.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm hungry like the wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

"Let's go together to the forest," the wolf said to the lamb. "OK, Uncle Wolf," the lamb replied.
Translate from Englisch to Deutsch

"Let's go together to the forest," the wolf said to the lamb. "OK, Uncle Wolf," the lamb replied.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think it's a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard a wolf howling.
Translate from Englisch to Deutsch

Markku and Liisa had just enough to keep the wolf from the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it a wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

What's the difference between a dog and a wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't eat anything all day, in short, I have the hunger of a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I have the hunger of a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

She came across a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

She finished the wolf off.
Translate from Englisch to Deutsch

She skinned a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever heard the story of the boy who cried wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Maria dressed up as the Evil Wolf and the Little Red Riding Hood for Rosenmontag.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the nanny goat wants to go into the forest to get food. She calls all seven kids and warns them about the vicious wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you see the man or the wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you see a person or a wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

He's a lone wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

He came across a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."
Translate from Englisch to Deutsch

I am perhaps a bit of a lone wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

The fear makes the wolf bigger than what it is.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf killed the lamb.
Translate from Englisch to Deutsch

The big, bad wolf swallowed the old lady whole in an instant.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is just crying wolf again.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan was attacked by a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was attacked by a wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf went into the henhouse.
Translate from Englisch to Deutsch

The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
Translate from Englisch to Deutsch

I have been living like a wolf trapped in a snare.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf howls.
Translate from Englisch to Deutsch

If the wolf had made the girl quake with terror, it seemed like a lamb beside this dreadful lion.
Translate from Englisch to Deutsch

"Little pig, let me come in." "Come in." "You know I'm the wolf." "Yes, I do. I hope you won't eat me, will you?"
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf peered around the corner before slipping silently into the woods.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw a wolf, a fox and a rabbit.
Translate from Englisch to Deutsch

It's rude to wolf down your food like that.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a wolf in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf ate a big piece of chalk, and its voice became more delicate.
Translate from Englisch to Deutsch

The wolf attacked the lamb.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's afraid of the big bad wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

Is that a wolf?
Translate from Englisch to Deutsch

You must read Teen Wolf and watch Road the Perdition.
Translate from Englisch to Deutsch

Tormented by hunger, a wolf fears nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

The Dire Wolf enemy type is really just the same as the Wolf, but with higher stats and a different skin.
Translate from Englisch to Deutsch

The Dire Wolf enemy type is really just the same as the Wolf, but with higher stats and a different skin.
Translate from Englisch to Deutsch

As she was going through the wood, she met Gaffer Wolf, who had a very great mind to eat her up; but he dared not, because of some fagot-makers hard by in the forest. He asked her whither she was going. The poor child, who did not know that it was dangerous to stay and hear a wolf talk, said to him:— "I am going to see my grandmother, and carry her a custard and a little pot of butter from my mamma.
Translate from Englisch to Deutsch

As she was going through the wood, she met Gaffer Wolf, who had a very great mind to eat her up; but he dared not, because of some fagot-makers hard by in the forest. He asked her whither she was going. The poor child, who did not know that it was dangerous to stay and hear a wolf talk, said to him:— "I am going to see my grandmother, and carry her a custard and a little pot of butter from my mamma.
Translate from Englisch to Deutsch

"Does she live far off?" said the Wolf. "Oh, yes," answered Little Red Riding-hood; "it is beyond that mill you see there, the first house you come to in the village."
Translate from Englisch to Deutsch

"Well," said the Wolf, "and I'll go and see her, too. I'll go this way, and you go that, and we shall see who will be there first."
Translate from Englisch to Deutsch

The Wolf began to run as fast as he could, taking the shortest way, and the little girl went by the longest way, amusing herself by gathering nuts, running after butterflies, and making nosegays of such little flowers as she met with. The Wolf was not long before he reached the old woman's house. He knocked at the door—tap, tap, tap.
Translate from Englisch to Deutsch

The Wolf began to run as fast as he could, taking the shortest way, and the little girl went by the longest way, amusing herself by gathering nuts, running after butterflies, and making nosegays of such little flowers as she met with. The Wolf was not long before he reached the old woman's house. He knocked at the door—tap, tap, tap.
Translate from Englisch to Deutsch

"Who's there?" called the grandmother. "Your grandchild, Little Red Riding-hood," replied the Wolf, imitating her voice, "who has brought a custard and a little pot of butter sent to you by mamma."
Translate from Englisch to Deutsch

The Wolf pulled the bobbin, and the door opened. He fell upon the good woman and ate her up in no time, for he had not eaten anything for more than three days.
Translate from Englisch to Deutsch