Let me know if I need to make any changes.
Translate from Englisch to Deutsch

What changes the world is communication, not information.
Translate from Englisch to Deutsch

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Translate from Englisch to Deutsch

Environmental changes gave rise to new species.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient's condition changes from day to day.
Translate from Englisch to Deutsch

The condition of the patients changes every day.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolution has brought about many changes.
Translate from Englisch to Deutsch

It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
Translate from Englisch to Deutsch

We have experienced many changes over the last decade.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists say many factors bring about changes in weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has brought about many changes to our lives.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has brought about many changes in our lives.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
Translate from Englisch to Deutsch

Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
Translate from Englisch to Deutsch

Our generation has seen a lot of changes.
Translate from Englisch to Deutsch

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Please inform me of any changes in the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
Translate from Englisch to Deutsch

The statement imported that changes were necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

The program does not allow for changes at this point in time.
Translate from Englisch to Deutsch

The company couldn't cope with sudden changes.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket.
Translate from Englisch to Deutsch

In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
Translate from Englisch to Deutsch

What kinds of changes are needed to address these problems?
Translate from Englisch to Deutsch

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
Translate from Englisch to Deutsch

In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather changes very often in England.
Translate from Englisch to Deutsch

That country's economic situation changes from day to day.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather changes very often at this time of year.
Translate from Englisch to Deutsch

A wise man changes his mind, a fool never.
Translate from Englisch to Deutsch

Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to make some changes in the draft.
Translate from Englisch to Deutsch

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Translate from Englisch to Deutsch

Language changes as human beings do.
Translate from Englisch to Deutsch

The country at large is hoping for great changes.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that the weather on the mountain changes easily.
Translate from Englisch to Deutsch

Changes in society come from individuals.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't keep up with these changes in fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going through changes.
Translate from Englisch to Deutsch

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
Translate from Englisch to Deutsch

Wait until the light changes to green.
Translate from Englisch to Deutsch

The new industry brought about changes in our life.
Translate from Englisch to Deutsch

Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Water changes into steam.
Translate from Englisch to Deutsch

Water changes into vapor when it is heated.
Translate from Englisch to Deutsch

The government must make fundamental changes.
Translate from Englisch to Deutsch

The world has seen a lot of changes in many fields.
Translate from Englisch to Deutsch

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical changes are directly related to aging.
Translate from Englisch to Deutsch

Heat changes ice into water.
Translate from Englisch to Deutsch

He changes his schedule from day to day.
Translate from Englisch to Deutsch

He advocated to us that the changes be made.
Translate from Englisch to Deutsch

They are susceptible to changes in fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

It is inevitable that some changes will take place.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes necessary changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Matter changes its form according to temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

Legal changes threaten online sales in digital commerce.
Translate from Englisch to Deutsch

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
Translate from Englisch to Deutsch

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
Translate from Englisch to Deutsch

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
Translate from Englisch to Deutsch

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
Translate from Englisch to Deutsch

Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
Translate from Englisch to Deutsch

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't try to make dramatic changes to your diet all at once.
Translate from Englisch to Deutsch

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
Translate from Englisch to Deutsch

Have there been any changes?
Translate from Englisch to Deutsch

Weather changes often.
Translate from Englisch to Deutsch

If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.
Translate from Englisch to Deutsch

The government was obliged to make changes in its foreign policy.
Translate from Englisch to Deutsch

To say that technology changes rapidly is to utter a truism.
Translate from Englisch to Deutsch

The new law will bring about important changes in the educational system.
Translate from Englisch to Deutsch

He changes his opinions one after another.
Translate from Englisch to Deutsch

The changes are being made as we speak.
Translate from Englisch to Deutsch

The necessary changes having been made.
Translate from Englisch to Deutsch

The entire mountain changes color in autumn.
Translate from Englisch to Deutsch

In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.
Translate from Englisch to Deutsch

What a nuisance for you, having to make all these changes.
Translate from Englisch to Deutsch

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Translate from Englisch to Deutsch

They made many changes in the proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

They were troubled deeply by the changes they saw.
Translate from Englisch to Deutsch

The changes were not made.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee proposed almost forty changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Translate from Englisch to Deutsch

The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of changes do you want us to make?
Translate from Englisch to Deutsch

That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom changes his mind a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary changes her nail color almost every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing is more paralyzing than the fear of changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom changes his passwords often.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom changes channels during commercials.
Translate from Englisch to Deutsch

We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

The world changes faster and faster.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence has no owner. You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations.
Translate from Englisch to Deutsch