The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Translate from Englisch to Deutsch

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Translate from Englisch to Deutsch

The strange-looking woman was thought to be a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch cursed the poor little girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Witch hazel tightens pores without drying skin.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 1980s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.
Translate from Englisch to Deutsch

A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a true witch!
Translate from Englisch to Deutsch

I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Translate from Englisch to Deutsch

I am not a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch hunt has begun.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch cast a spell on the naughty boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a nasty witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a witch doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary confessed to being a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a powerful witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Standing over the cauldron, the witch stirred a repulsive stew made of mud, piss, and human body parts.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch is stirring her cauldron.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch threw the toad into her cauldron.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a witch, just like her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

"You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary!" said the young witch.
Translate from Englisch to Deutsch

She's an evil witch.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a benevolent witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Then the witch placed her cauldron on the fire, to prepare the magic draught.
Translate from Englisch to Deutsch

In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.
Translate from Englisch to Deutsch

You're a real witch.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'm the witch of the sand." "The sand witch?"
Translate from Englisch to Deutsch

"I'm the witch of the sand." "The sand witch?"
Translate from Englisch to Deutsch

She's a real witch!
Translate from Englisch to Deutsch

The witch turned her boyfriend into a frog.
Translate from Englisch to Deutsch

At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven.
Translate from Englisch to Deutsch

Deep in this forest, as the stepmother well knew, there was a green lawn and on the lawn stood a miserable little hut on hens' legs, where lived a certain Baba Yaga, an old witch grandmother.
Translate from Englisch to Deutsch

The merchant's wife sent Vasilissa into the forest each day, hoping she might meet the old witch and be devoured.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not fear, little Vasilissa. Go where thou hast been sent. While I am with thee no harm shall come to thee from the old witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
Translate from Englisch to Deutsch

"If thou wilt allow me, grandmother, I wish to ask thee some questions." "Well," said the old witch, "only remember that every question does not lead to good. If thou knowest overmuch, thou wilt grow old too soon. What wilt thou ask?"
Translate from Englisch to Deutsch

"Oh my God! What kind of laugh was that?" — "Oh, nothing serious! Mary is practicing how to laugh like a witch for a play."
Translate from Englisch to Deutsch

She had no idea that the kind-looking old woman leaning on her crutch was in reality a wicked witch, who envied the Queen her good fortune, and was determined to ruin her.
Translate from Englisch to Deutsch

The wicked witch pushed her into the deep water.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch assumed the form of the Queen, and decked herself out in the royal robes, and sat among the Court ladies, awaiting the King’s return.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch hastened forward to meet the royal carriages, and, throwing her arms round the King’s neck, kissed him.
Translate from Englisch to Deutsch

The King did not know that the woman he held in his arms was not his own dear wife, but a wicked witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch told the servants to sharpen the knives, and to make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
Translate from Englisch to Deutsch

"They are not asleep yet," muttered the witch to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch told the servants to sharpen the knives, make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
Translate from Englisch to Deutsch

At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch stripped her of all her fine clothes, which she proceeded to put on herself.
Translate from Englisch to Deutsch

All day she thought of nothing but how she should get rid of the twins; and at last an evil idea came into her head, and she determined to send them out into the great gloomy wood where a wicked witch lived.
Translate from Englisch to Deutsch

Your step-mother is not sending you to her granny, but to a wicked witch who lives in that great gloomy wood.
Translate from Englisch to Deutsch

When they entered the hut the cat was curled up on the floor. So they stroked her, and fed her with ham, and said to her: "Pussy-cat, grey pussy-cat, tell us how we are to get away from the witch?"
Translate from Englisch to Deutsch

The cat had scarcely finished speaking when the witch returned to see if the children had fulfilled their tasks.
Translate from Englisch to Deutsch

In the morning, the witch gave the girl two pieces of linen to weave before night, and the boy a pile of wood to cut into chips.
Translate from Englisch to Deutsch

When the witch saw that the children had escaped her, she was furious, and, hitting the cat with a porringer, she said: "Why did you let the children leave the hut? Why did you not scratch their eyes out?"
Translate from Englisch to Deutsch

The witch saw there was no help to be got from her old servants, and that the best thing she could do was to mount on her broom and set off in pursuit of the children.
Translate from Englisch to Deutsch

An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you see that great tree there?" said the witch, pointing to a tree beside them.
Translate from Englisch to Deutsch

The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch brought the vampire back.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch resurrected the monster.
Translate from Englisch to Deutsch

As time went on, the Queen had a pretty little boy, and it happened that the King was out hunting; so the old witch took the form of the chamber-maid, went into the room where the Queen lay, and said to her, "Come, the bath is ready; it will do you good, and give you fresh strength; make haste before it gets cold."
Translate from Englisch to Deutsch

The witch and her daughter carried the weakly Queen into the bath-room, and put her into the bath; then they shut the door and ran away. But in the bath-room they had made a fire of such deadly heat that the beautiful young Queen was soon suffocated.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she told the King the evil deed which the wicked witch and her daughter had been guilty of towards her. The King ordered both to be led before the judge, and judgment was delivered against them. The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she told the King the evil deed which the wicked witch and her daughter had been guilty of towards her. The King ordered both to be led before the judge, and judgment was delivered against them. The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
Translate from Englisch to Deutsch

The nurse was a witch, though the king did not know it.
Translate from Englisch to Deutsch

Then the bear ran to her wheelbarrow, threw off her bear's skin, and touched it with the magic wand that the witch had given her. In a moment the skin was changed into an exquisite ball dress woven out of moon-beams, and the wheel-barrow was changed into a carriage drawn by two prancing steeds.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're really a witch, where's your broomstick?
Translate from Englisch to Deutsch

I think she's a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary wore a witch costume.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary wore a witch costume to the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary dressed up as a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch wore a wide rimmed hat and black robes.
Translate from Englisch to Deutsch

The young witch was casting a spell, when Tom rushed towards her, grabbed her, and interrupted the ritual with a passionate kiss on her mouth.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she went on again till she came to a house. Now in this house there lived a witch, and this witch took girls into her house as servants.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she went on again till she came to a house. Now in this house there lived a witch, and this witch took girls into her house as servants.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch told the girl what work she was to do. "You must keep the house clean and tidy, sweep the floor and the fireplace; but there is one thing you must never do. You must never look up the chimney, or something bad will befall you."
Translate from Englisch to Deutsch

So the girl promised to do as she was told, but one morning as she was cleaning, and the witch was out, she forgot what the witch said, and looked up the chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

So the girl promised to do as she was told, but one morning as she was cleaning, and the witch was out, she forgot what the witch said, and looked up the chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

Apple-tree, apple-tree hide me, So the old witch can't find me; If she does she'll pick my bones, And bury me under the marble stones.
Translate from Englisch to Deutsch

So the baker said, "Look in the oven." The old witch went to look, and the oven said, "Get in and look in the furthest corner." The witch did so, and when she was inside the oven shut her door, and the witch was kept there for a very long time.
Translate from Englisch to Deutsch

So the baker said, "Look in the oven." The old witch went to look, and the oven said, "Get in and look in the furthest corner." The witch did so, and when she was inside the oven shut her door, and the witch was kept there for a very long time.
Translate from Englisch to Deutsch

So the baker said, "Look in the oven." The old witch went to look, and the oven said, "Get in and look in the furthest corner." The witch did so, and when she was inside the oven shut her door, and the witch was kept there for a very long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was a witch doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch was burned at the stake.
Translate from Englisch to Deutsch

Burn the witch!
Translate from Englisch to Deutsch

The witch laid a curse on the unfortunate little girl.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a crazy witch.
Translate from Englisch to Deutsch

I like this horrific musical genre called "Witch House."
Translate from Englisch to Deutsch

The witch lived in a gingerbread house in the middle of the forest.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't help but laugh when I see that fat witch behaving as if she were the prettiest in the whole world.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a total WITCH HUNT with massive conflicts of interests!
Translate from Englisch to Deutsch

I want to become a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to become a witch?
Translate from Englisch to Deutsch

"I know what you want," said the sea witch. "It is very stupid of you, but you shall have your way, though it will bring you to sorrow, my pretty princess. You want to get rid of your fish's tail and to have two supports instead, like human beings on earth, so that the young prince may fall in love with you and so that you may have an immortal soul."
Translate from Englisch to Deutsch

Sami thinks Layla is a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla was really a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

The witch mounted her broomstick and flew off into the sky.
Translate from Englisch to Deutsch