It is no wonder that you are turning down the proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the right, you will find the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the right, you will see a white tower.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the right, you will come to the museum.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning right, you'll find the hospital on your left.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind turning off the radio?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you mind my turning on the radio?
Translate from Englisch to Deutsch

There's no turning back.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind turning down the volume?
Translate from Englisch to Deutsch

It is a long lane that has no turning.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you mind turning on the TV?
Translate from Englisch to Deutsch

That day proved to be the turning point in his career.
Translate from Englisch to Deutsch

The garden is turning into a wilderness.
Translate from Englisch to Deutsch

I think he's making a big mistake by turning down the job.
Translate from Englisch to Deutsch

That country is turning into a society with high education.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning the corner, you will find my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind turning down the radio?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry. Would you mind turning around?
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
Translate from Englisch to Deutsch

You can adjust the color on the TV by turning this knob.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no turning back now.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?"
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the left, you will find the gas station.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the left, you will find the post office.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning to the left, you will find a coffee shop.
Translate from Englisch to Deutsch

Turning left you will find the bus stop.
Translate from Englisch to Deutsch

In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't forget turning out the light.
Translate from Englisch to Deutsch

The signal turning red, he stopped his car.
Translate from Englisch to Deutsch

The tide of public opinion is turning against sexism.
Translate from Englisch to Deutsch

Production is turning down.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a long road that has no turning.
Translate from Englisch to Deutsch

With the world turning circles running round my brain.
Translate from Englisch to Deutsch

He was idly turning over the pages of a magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

She is tossing and turning in bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Her hair is turning gray.
Translate from Englisch to Deutsch

She was idly turning over the pages of a magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

The leaves are turning red.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
Translate from Englisch to Deutsch

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
Translate from Englisch to Deutsch

Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you mind my turning on the TV?
Translate from Englisch to Deutsch

He glanced over the newspaper before turning in.
Translate from Englisch to Deutsch

River Suzhou is Shanghai's "mother river"; twisting and turning, it stretches across and flows through the city center.
Translate from Englisch to Deutsch

What is man, when you come to think upon him, but a minutely set, ingenious machine for turning, with infinite artfulness, the red wine of Shiraz into urine?
Translate from Englisch to Deutsch

A car is a machine for turning fuel into obesity.
Translate from Englisch to Deutsch

The Battle for Quebec was the turning point in the war.
Translate from Englisch to Deutsch

The top is turning clockwise.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to check the flow of water by turning the valve.
Translate from Englisch to Deutsch

Life itself is the tomb where I'm turning over.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is the grave in which I'm turning.
Translate from Englisch to Deutsch

She's turning red.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't remember turning off the light.
Translate from Englisch to Deutsch

The bike leans on the right before turning right.
Translate from Englisch to Deutsch

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

This affair is rapidly turning into a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Translate from Englisch to Deutsch

First Contact became the most important turning point in human history.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Translate from Englisch to Deutsch

When the light is green, cars turning must yield to pedestrians.
Translate from Englisch to Deutsch

The oceans are turning acid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning down the sound of the radio.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning up the sound of the TV.
Translate from Englisch to Deutsch

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
Translate from Englisch to Deutsch

I am turning the sound of the radio down.
Translate from Englisch to Deutsch

I am turning the sound of the TV on.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
Translate from Englisch to Deutsch

Prayer is a means of turning oneself towards a Deity.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no turning back now.
Translate from Englisch to Deutsch

I spent the whole night tossing and turning.
Translate from Englisch to Deutsch

If you look, you'll notice that he's turning left.
Translate from Englisch to Deutsch

I was tossing and turning all the night.
Translate from Englisch to Deutsch

You're turning red.
Translate from Englisch to Deutsch

You're turning thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

We're turning back.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning blue.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning gray.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is turning white.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess there's no turning back now.
Translate from Englisch to Deutsch

Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm turning into a snob, I think.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm turning it over to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not turning back.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?
Translate from Englisch to Deutsch

This family has been turning out lawyers generation after generation.
Translate from Englisch to Deutsch

Samsara is a Sanskrit word that means “the ever turning wheel of life”.
Translate from Englisch to Deutsch

It thundered, and bright flashes of lightning now and again shot across the sky, turning it into a sea of fire.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as the play was over, the Director went to the kitchen, where a fine big lamb was slowly turning on the spit. More wood was needed to finish cooking it.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned to the right instead of turning to the left.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather is turning nasty.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that she's turning 16 next month.
Translate from Englisch to Deutsch

Javier is turning red.
Translate from Englisch to Deutsch

I’m deathly afraid of turning left onto that street.
Translate from Englisch to Deutsch

What would happen if the earth stopped turning?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you turning red?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got very annoyed about his landlord turning up unannounced several times in a couple of months.
Translate from Englisch to Deutsch