A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Translate from Englisch to Deutsch

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Translate from Englisch to Deutsch

Too many sweets cause your teeth to decay.
Translate from Englisch to Deutsch

My teeth chattered with cold.
Translate from Englisch to Deutsch

It is often said that sweets are bad for your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

You should brush your teeth at least twice a day.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike had his teeth checked last week.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth, however sleepy you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you brushing your teeth properly?
Translate from Englisch to Deutsch

Taro, go and brush your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

These are my grandmother's artificial teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby is cutting his teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
Translate from Englisch to Deutsch

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
Translate from Englisch to Deutsch

Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
Translate from Englisch to Deutsch

I escaped the accident by the skin of my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?
Translate from Englisch to Deutsch

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
Translate from Englisch to Deutsch

"My teeth are too weak for apples," said the boy.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a lot of bad teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night, I went to bed without brushing my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I have two bad teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

One of my teeth hurts.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pick your teeth in front of me.
Translate from Englisch to Deutsch

I have buck teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my teeth examined at the dentist's.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't always brush my teeth after I eat.
Translate from Englisch to Deutsch

I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

I always brush my teeth before I go to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth clean after meals.
Translate from Englisch to Deutsch

One of my teeth came out.
Translate from Englisch to Deutsch

His teeth had gaps.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll take some X-rays of your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always keep our teeth clean.
Translate from Englisch to Deutsch

Clench your teeth together, please.
Translate from Englisch to Deutsch

If we care for our teeth we won't have cavities.
Translate from Englisch to Deutsch

You must keep your teeth clean.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth clean.
Translate from Englisch to Deutsch

Clench your teeth, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you brush your teeth?
Translate from Englisch to Deutsch

I have to brush my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

The dentist treated my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll take an impression of your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Please remove the tartar from my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I have crooked teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to have my teeth straightened.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth twice a day at least.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth clean after each meal.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth after meals.
Translate from Englisch to Deutsch

I make it a rule to brush my teeth after meals.
Translate from Englisch to Deutsch

You are to clean your teeth before you go to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth before going to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

My wisdom teeth are coming in.
Translate from Englisch to Deutsch

It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
Translate from Englisch to Deutsch

My son's front teeth have come in crooked.
Translate from Englisch to Deutsch

All my son's adult teeth are in.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad teeth often cause pain.
Translate from Englisch to Deutsch

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

His teeth are yellow from smoking too much.
Translate from Englisch to Deutsch

He had few teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

He got a broken jaw and lost some teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

He cut the rope with his teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Translate from Englisch to Deutsch

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

She has even teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a set of irregular teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that she brushes her teeth every morning.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

A mother must protect her child's teeth from decay.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth twice a day.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth after each meal.
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth every day.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter is cutting her permanent teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to have her teeth straightened.
Translate from Englisch to Deutsch

My teeth are sensitive to cold foods.
Translate from Englisch to Deutsch

He gritted his teeth and forced back his growing fear.
Translate from Englisch to Deutsch

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
Translate from Englisch to Deutsch

The lion bared its teeth even further.
Translate from Englisch to Deutsch

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
Translate from Englisch to Deutsch

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
Translate from Englisch to Deutsch

I gritted my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Translate from Englisch to Deutsch

He brushes his teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth after breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth with a toothbrush.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth; I comb my hair.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth after eating.
Translate from Englisch to Deutsch

The man brushes his teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

Clean your teeth!
Translate from Englisch to Deutsch

Brush your teeth well.
Translate from Englisch to Deutsch

Clean your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I brush my teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

They shall no longer say: ‘The parents have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’
Translate from Englisch to Deutsch

If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
Translate from Englisch to Deutsch

My teeth are totally healthy and free of problems.
Translate from Englisch to Deutsch

One doesn't count the teeth of a gift horse.
Translate from Englisch to Deutsch