The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking a walk in a park.
Translate from Englisch to Deutsch

You insist upon our taking that course of action.
Translate from Englisch to Deutsch

What subjects are you taking at school?
Translate from Englisch to Deutsch

Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Translate from Englisch to Deutsch

We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking a little time off?
Translate from Englisch to Deutsch

I am taking a holiday at the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you say to taking a walk by the seaside?
Translate from Englisch to Deutsch

Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to cheer him up by taking him out.
Translate from Englisch to Deutsch

Our plans are taking shape.
Translate from Englisch to Deutsch

Our plans for the summer are taking shape.
Translate from Englisch to Deutsch

What's taking you so long?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you taking any medicine regularly?
Translate from Englisch to Deutsch

It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear you are taking English lessons.
Translate from Englisch to Deutsch

The driver felt like taking a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

Rain prevented us from taking a walk.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you say to taking a rest?
Translate from Englisch to Deutsch

I feel quite refreshed after taking a bath.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking an exam in January.
Translate from Englisch to Deutsch

How about taking a rest?
Translate from Englisch to Deutsch

She came alive after taking a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll make a fortune by taking a chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

I was taking a bath when the telephone rang.
Translate from Englisch to Deutsch

He felt a resentment against his uncle for taking him in.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

He studied hard, hardly taking time out for lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

I will not go to the trouble of taking him there.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking out a knife, he tried to open the can.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Translate from Englisch to Deutsch

How come you aren't taking me?
Translate from Englisch to Deutsch

While the demonstration was being made, the president was taking notes.
Translate from Englisch to Deutsch

I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week.
Translate from Englisch to Deutsch

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like taking a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking a taxi is a luxury for me.
Translate from Englisch to Deutsch

It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Translate from Englisch to Deutsch

For him, that will be like taking candy from a baby.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking off now.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking care of the boy is a great drain on her energies.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby never kept still while I was taking his picture.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman is taking notes.
Translate from Englisch to Deutsch

I was taking a shower then.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll never forget taking the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
Translate from Englisch to Deutsch

The project is taking shape.
Translate from Englisch to Deutsch

That does not prevent them from taking just as many books.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking everything into consideration, he bought the car.
Translate from Englisch to Deutsch

Who'll be taking over from Cynthia when she retires?
Translate from Englisch to Deutsch

How about taking up jogging?
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy insist on my taking him to the zoo.
Translate from Englisch to Deutsch

Please give me help in taking this down.
Translate from Englisch to Deutsch

You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

This place is too shady for taking photos.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you say to taking a cup of coffee?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't feel like taking a walk this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no point in taking a camera.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was taking a bath, the telephone rang.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking a bath makes me relax.
Translate from Englisch to Deutsch

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Translate from Englisch to Deutsch

The air-conditioner isn't taking in enough air.
Translate from Englisch to Deutsch

I must have gone past the station while I was taking a nap.
Translate from Englisch to Deutsch

Why on earth did you resist taking medicine?
Translate from Englisch to Deutsch

Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Translate from Englisch to Deutsch

Seeing that movie is something like taking a trip to India.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Translate from Englisch to Deutsch

I was taking a bath when you called me.
Translate from Englisch to Deutsch

Look! There's a plane taking off.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Translate from Englisch to Deutsch

Two women are taking it easy on a bench in the park.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
Translate from Englisch to Deutsch

"Would you mind taking me home?", she said.
Translate from Englisch to Deutsch

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

You're taking on the company style.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother is taking the entrance examination today.
Translate from Englisch to Deutsch

Look! The airplane is taking off.
Translate from Englisch to Deutsch

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
Translate from Englisch to Deutsch

Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

The birds ate the bugs taking turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you say to taking a walk in the park?
Translate from Englisch to Deutsch

Keep taking this antibiotic until it is gone.
Translate from Englisch to Deutsch

Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like taking a walk now.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't feel like taking a walk now.
Translate from Englisch to Deutsch