The tourists wandered around the stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Some stores discount the price.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know of any inexpensive stores?
Translate from Englisch to Deutsch

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't really like the stores there.
Translate from Englisch to Deutsch

Department stores sell numerous things.
Translate from Englisch to Deutsch

I get most things at the stores.
Translate from Englisch to Deutsch

There are stores on each side of the street.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many stores on either side of the street.
Translate from Englisch to Deutsch

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many stores in this area.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no food stores in the immediate area.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any stores with "going out of business" sales?
Translate from Englisch to Deutsch

Are the stores closed on Sunday in England?
Translate from Englisch to Deutsch

The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
Translate from Englisch to Deutsch

I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
Translate from Englisch to Deutsch

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Translate from Englisch to Deutsch

Many high school students hang around at book stores reading comics.
Translate from Englisch to Deutsch

I inquired about the book in many stores.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Translate from Englisch to Deutsch

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
Translate from Englisch to Deutsch

We must compete with the local stores in price.
Translate from Englisch to Deutsch

The central location gives easy access to stores and offices.
Translate from Englisch to Deutsch

There are stores along the street.
Translate from Englisch to Deutsch

The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch

She killed an hour looking around the stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
Translate from Englisch to Deutsch

Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer department stores: the prices are lower.
Translate from Englisch to Deutsch

Many stores offer discounts in the month of August.
Translate from Englisch to Deutsch

Convenience stores sell candy bars.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't really like the mall stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Translate from Englisch to Deutsch

Most builders I've seen in town just get everything they need from the big-box hardware stores.
Translate from Englisch to Deutsch

They destroyed stores and factories.
Translate from Englisch to Deutsch

They robbed stores and threatened public safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Mobs broke into stores looking for food.
Translate from Englisch to Deutsch

There were no stores in the Yukon.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.
Translate from Englisch to Deutsch

It was no coincidence that all the stores closed earlier today.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't cheaper than any of the other stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Nutella is not very well known in Japan. However in the United States and Europe, it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Dutch city of Maastricht there must be 53 churches; at times, some of them are used as stores, bars or museums.
Translate from Englisch to Deutsch

That is sold at hardware stores.
Translate from Englisch to Deutsch

The month before Christmas is a very busy time of year for stores.
Translate from Englisch to Deutsch

The stores were closed due to the strike.
Translate from Englisch to Deutsch

There are three health food stores within walking distance of my house.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have the patience to go along with my wife to clothing stores.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer to shop at brick-and-mortar stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only are there good stores at the market, but there are good restaurants as well.
Translate from Englisch to Deutsch

There are three stores in the mall.
Translate from Englisch to Deutsch

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole village was dark and deserted. The stores were closed, the doors, the windows. In the streets, not even a dog could be seen. It seemed the Village of the Dead.
Translate from Englisch to Deutsch

The team was outfitted by one of the local stores.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked around and there don't seem to be any stores around here that sell that.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very jarring to hear uncensored songs with explicit lyrics playing in stores.
Translate from Englisch to Deutsch

What do stores do with unsold merchandise?
Translate from Englisch to Deutsch

We can buy the gifts in the department stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Translate from Englisch to Deutsch

In August almost all the stores offer discounts.
Translate from Englisch to Deutsch

During the holiday season, a lot of stores jack up their prices.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
Translate from Englisch to Deutsch

Buying from locally owned and locally operated stores and companies helps improve the economy where you live.
Translate from Englisch to Deutsch

All the stores were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

All the stores are closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Suits in both stripes and solids can be found at most fine suit stores.
Translate from Englisch to Deutsch

We have 13 retail stores.
Translate from Englisch to Deutsch

There are only liquor stores and gun shops here.
Translate from Englisch to Deutsch

We now compare that with the situation in a small town. There are less stores, restaurants and so on, and they close quite early at night. Windows and doors are closed. No other areas are found where one can go to if one doesn't want to "stay home".
Translate from Englisch to Deutsch

Tom stores most of his data in the cloud.
Translate from Englisch to Deutsch

Some high-end stores employ personal shoppers.
Translate from Englisch to Deutsch

I visited some stores in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

On the left there are two diamond stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary gets all her jewelry from warehouse stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any book stores around here?
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any book stores in this city?
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any book stores in this town?
Translate from Englisch to Deutsch

The book stores and libraries here only have books in a single language.
Translate from Englisch to Deutsch

The book stores and libraries here have no books in foreign languages.
Translate from Englisch to Deutsch

The book stores and libraries here do not have any books in the local minority languages.
Translate from Englisch to Deutsch

The book stores and libraries here do not have any books in the local regional languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any department stores near here?
Translate from Englisch to Deutsch

Is that one of the stores you always go to?
Translate from Englisch to Deutsch

There are no stores near my house.
Translate from Englisch to Deutsch

There aren't any stores near my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami did armed robberies at stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami owned a chain of stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami bought the same items from six different stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Are the stores open today?
Translate from Englisch to Deutsch

If there's an earthquake, the stores will be looted.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami stores the hatchet in his toolbox.
Translate from Englisch to Deutsch

The stores are closed on Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

When we arrived, all the stores were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

What will you do if the secondhand stores and the flea markets don't take your books anymore?
Translate from Englisch to Deutsch

Stores are becoming showrooms for things people plan to buy on the Internet.
Translate from Englisch to Deutsch

She added that bottled water and tea were sold out in local stores.
Translate from Englisch to Deutsch

Many stores are closing because there is no trade anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami went to different stores.
Translate from Englisch to Deutsch

At its peak, the town of Mallard hosted several grocery stores and restaurants, four churches, a cinema and two schools, one of them private. Today, its population of about 265 supports little more than a gas station and a couple of bars.
Translate from Englisch to Deutsch

Department stores are always crowded just before Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch