Dr. Stein will be with you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor will shortly announce his decision to resign.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after the accident, the police came.
Translate from Englisch to Deutsch

"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather died shortly after my birth.
Translate from Englisch to Deutsch

The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
Translate from Englisch to Deutsch

He reached home shortly before five o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

It is rumored that he will shortly resign.
Translate from Englisch to Deutsch

He arrived shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

The secretary answered me shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio station came back on the air shortly after the storm.
Translate from Englisch to Deutsch

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

Your Unikey Vietnamese Input Method download will start shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

He will be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We got into an accident shortly before the play.
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Translate from Englisch to Deutsch

I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom left to go fishing shortly before dawn.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom left the house shortly after Mary left.
Translate from Englisch to Deutsch

Wait here. I'll return shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll begin shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly thereafter, Antiochus was struck with an incurable disease in his bowels and worms bred so fast in his body that whole streaks of his flesh sometimes dropped from him.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be back on air shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We're having a short maintenance break, we'll be back shortly!
Translate from Englisch to Deutsch

Describe yourself shortly in Chinese.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure Tom will be here shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

He is arriving shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

He waited until ten and left shortly afterwards.
Translate from Englisch to Deutsch

I expect Tom back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus will arrive shortly. Please wait a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be here shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be leaving shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll join you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be there shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll return shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Dinner will be served shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be there shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

He told me that he would love me forever, but then he left me shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will join us shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll join you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be joining you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom arrived shortly after Mary did.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom arrived shortly after Mary left.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should be here shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

She had already said goodbye shortly before.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom arrived shortly after 10 o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got here shortly after 2:30.
Translate from Englisch to Deutsch

The court ruled that the mayor's decision to use public funds to make a loan to assist a local business, which shortly afterward declared bankruptcy, had been within the scope of the mayor's discretionary powers in the normal discharge of his duties.
Translate from Englisch to Deutsch

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after, they were married.
Translate from Englisch to Deutsch

It will shortly stop raining.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be leaving here shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be leaving shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

They should be finished shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be arriving shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Our guests will be leaving shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be making an announcement shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

It should be ready shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after the fire started, the petrol station exploded.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom died shortly afterwards.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after they had gone to bed they were suddenly alarmed by a fearful crash in the hall.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's father died before he was born and his mother died shortly after he was born.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will arrive shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Construction began shortly thereafter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was appointed shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was captured shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be back very shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be with you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

"Marilla, have I really a pretty nose? I know you'll tell me the truth." "Your nose is well enough," said Marilla shortly. Secretly she thought Anne's nose was a remarkable pretty one; but she had no intention of telling her so.
Translate from Englisch to Deutsch

The party began shortly after midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

Stay tuned. Our live stream will return shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla woke up shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

A man decides he wants to be king; thousands of people die shortly thereafter as a result of this desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly thereafter, the dearth returned to the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly afterwards her father came to see her and found her quite happy, and he felt much less dread of her fate at the hands of the Beast.
Translate from Englisch to Deutsch

But at the sight of Chloe the memory of his love momentarily revived him, and he exclaimed: "I shall shortly be no more, my dear Chloe; I fought in defence of my cattle, and those wicked robbers, the pirates, have reduced me to this state."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom died shortly after the ambulance arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

I should be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's parents divorced shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla divorced shortly thereafter having Farid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom acquired a service turtle. Shortly thereafter, his life was cut short.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after our return to England my mother died.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for holding; we apologize for the delay. All of our representatives are currently assisting other customers. Please stay on the line and someone will be with you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's wife remarried shortly after his death.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom remarried shortly after his wife's death.
Translate from Englisch to Deutsch

Steam rises from cracks in the road shortly before a fissure opened up on Kaupili Street in the Leilani Estates subdivision, May 4, 2018, in Pahoa, Hawaii, in this image released by the U.S. Geological Survey.
Translate from Englisch to Deutsch

Explain what you want shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

The cadaver dog was given the scent of Sami and he found his body shortly after.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is going to join us shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother died shortly after I was born.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom disappeared shortly thereafter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is going to be back shortly.
Translate from Englisch to Deutsch