Local shops do good business with tourists.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony thought about the factory and the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops in the street were for the most part closed.
Translate from Englisch to Deutsch

There are such shops about.
Translate from Englisch to Deutsch

I found all the shops closed by that time.
Translate from Englisch to Deutsch

Can we go to the shops for sweets, please?
Translate from Englisch to Deutsch

Military toys are abundant in the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Most shops near the school are closed on Saturdays now.
Translate from Englisch to Deutsch

In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
Translate from Englisch to Deutsch

There are some shops near my house.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops were bad, but the factory was worse.
Translate from Englisch to Deutsch

Shops are quiet on weekdays.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops are for the most part closed at ten o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

It being Sunday, the shops were not open.
Translate from Englisch to Deutsch

She shops at a local grocer.
Translate from Englisch to Deutsch

She killed time going around the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't buy anything at the duty-free shops.
Translate from Englisch to Deutsch

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
Translate from Englisch to Deutsch

There are very few shops and the cinema is awful.
Translate from Englisch to Deutsch

There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre.
Translate from Englisch to Deutsch

He's gone to the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

It's coming up to Christmas here and all the shops are like "Buy! Buy! Buy!"
Translate from Englisch to Deutsch

There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a few shops next to my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Shops are open from Monday to Saturday.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any souvenir shops here?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spent all day looking around antique shops.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches; some of them are already used as shops, cafés or museums.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches, but some of them are already used as shops, cafés or museums.
Translate from Englisch to Deutsch

On Sundays, shops stay closed.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to many shops to look for the book.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know of any cheap shops?
Translate from Englisch to Deutsch

There were so many shops!
Translate from Englisch to Deutsch

Are the shops open on Saturday?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom usually shops at the mall.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of the shops were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dislikes crowds and avoids going to the shops at peak shopping periods.
Translate from Englisch to Deutsch

There are two swimming pools, several cinemas, markets, shops, everything.
Translate from Englisch to Deutsch

She took me around the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

It was Sunday, and shops were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

When do the shops open?
Translate from Englisch to Deutsch

It is only January and already Easter eggs and Hot Cross Buns are appearing in the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Are the shops open today?
Translate from Englisch to Deutsch

The main shops are in the city centre.
Translate from Englisch to Deutsch

The streets are lined with old shops.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops were all closed.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops are closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary purchased all her clothing from a magazine because she lived too far from the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no shops near my house.
Translate from Englisch to Deutsch

There are only liquor stores and gun shops here.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shops online.
Translate from Englisch to Deutsch

There aren't too many shops around here.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many souvenir shops in the old city.
Translate from Englisch to Deutsch

A few shops, an agency and a bank can be found around it.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops look merry with their bright toys and their green branches.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary spent the entire day in souvenir shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Several shops were vandalized.
Translate from Englisch to Deutsch

The village is rife with dirty shops selling cheapjack souvenirs.
Translate from Englisch to Deutsch

I was almost dying in the airport while you were racing between gift shops.
Translate from Englisch to Deutsch

None of the shops I went to had the book I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just popping out to the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami frequented local sex shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Paris butcher shops look surreal in the short hours before the sun rises.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom waits while Mary shops for clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shops at the international market.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom creates music playlists for retail shops.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of restaurants and shops within walking distance.
Translate from Englisch to Deutsch

There are lots of restaurants and shops within walking distance.
Translate from Englisch to Deutsch

How many taco shops are there in one square mile here?
Translate from Englisch to Deutsch

There are many shops downtown.
Translate from Englisch to Deutsch

All the shops will be closed tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Why haven't they opened their shops today?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami still shops there.
Translate from Englisch to Deutsch

My city is full of roast chicken shops.
Translate from Englisch to Deutsch

The smaller shops will probably be forced to close down.
Translate from Englisch to Deutsch

What time do the shops open?
Translate from Englisch to Deutsch

In the end, it was decided that the shops would be equipped with security cameras.
Translate from Englisch to Deutsch

There are so many good shops in Algiers.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm always skittish when it comes to car repair shops. I distrust many of them.
Translate from Englisch to Deutsch

There are only a few shops around here.
Translate from Englisch to Deutsch

There aren't many shops around here.
Translate from Englisch to Deutsch

He shops online.
Translate from Englisch to Deutsch

A group of anarchists vandalized shops and threw rocks and Molotov cocktails at police.
Translate from Englisch to Deutsch

In Milan over the weekend, many residents raided supermarkets, leaving empty shelves, fearing they would not be able to go to the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

He owns two different bicycle shops in Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

Shops are shut, the bar is closed and people speak to each other from a safe distance.
Translate from Englisch to Deutsch

He shops for food almost every day.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops are still open.
Translate from Englisch to Deutsch

Manzoni notes that when news of the sickness reached the city “anyone might suppose that there would be a general stir of disquiet, a clamor for precautions of some kind [whatever their real value] to be taken ... But one of the few points about which all the memoirs of the time agree is that there was nothing of the kind ... Anyone who mentioned the danger of the pestilence, whether in the streets, the shops or in private houses — anyone who even mentioned the word ‘plague’ — was greeted with incredulous mockery or angry contempt.”
Translate from Englisch to Deutsch

Friday, the governor ordered all barber shops, nail and hair salons and tattoo parlors to close temporarily.
Translate from Englisch to Deutsch

Britain joined several other European countries in ordering the closure of all non-essential shops and services.
Translate from Englisch to Deutsch

When did she leave for the shops?
Translate from Englisch to Deutsch

With shops, hairdressers and other places opening again across Europe, business owners are working overtime to ensure they will make up the lost income after two months of closure.
Translate from Englisch to Deutsch

Across Europe, shops and restaurants have either opened or are preparing to open again.
Translate from Englisch to Deutsch

"So haven't we got anything left to eat in the house?" mumbled Tom sulkily. "No. As you can see, there's nothing left. But here you go – here's the shopping list," replied Mary, pressing the list into his hand, his stomach growling like that of a starving wolf as he stood in front of the empty fridge. "Now then, you can go and sit yourself in the car and get yourself down to the shops, can't you?"
Translate from Englisch to Deutsch

The shops in the city were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

The shops in town were closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to insufficient sales, many shops are closed.
Translate from Englisch to Deutsch