You're just running away from life's problems.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a boat that will take me far away from here.
Translate from Englisch to Deutsch

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
Translate from Englisch to Deutsch

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Pick up your things and go away.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't you know that he passed away two years ago?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you know that he passed away two years ago?
Translate from Englisch to Deutsch

You may as well withdraw from the club right away.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you break away from your parents?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you try to run away?
Translate from Englisch to Deutsch

You can see it, but you cannot take it away.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better get away from here at once.
Translate from Englisch to Deutsch

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll take over your duties while you are away from Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Who took care of the dog while you were away?
Translate from Englisch to Deutsch

What a lonely world it will be with you away!
Translate from Englisch to Deutsch

We shall all miss you when you go away.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Translate from Englisch to Deutsch

Our house was robbed while we were away.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank is three blocks away.
Translate from Englisch to Deutsch

Ready money will away.
Translate from Englisch to Deutsch

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
Translate from Englisch to Deutsch

The bridge was carried away by the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

The bridge was washed away by the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

Several bridges have been damaged or swept away.
Translate from Englisch to Deutsch

Kyoko went away, humming a song.
Translate from Englisch to Deutsch

The strong wind died away at night.
Translate from Englisch to Deutsch

The robbers made away with all the money in the safe.
Translate from Englisch to Deutsch

The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
Translate from Englisch to Deutsch

Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business has called him away.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you look after my children while I am away on vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

Throw away the chairs whose legs are broken.
Translate from Englisch to Deutsch

When the cat is away, the mice will play.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to get away from the rat race.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't throw away your chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Fundamental instincts will not go away.
Translate from Englisch to Deutsch

Sensing danger, he ran away.
Translate from Englisch to Deutsch

When they are in danger, they run away.
Translate from Englisch to Deutsch

I can see some boats far away from the shore.
Translate from Englisch to Deutsch

The audience was carried away by his touching performance.
Translate from Englisch to Deutsch

Give medicine to the patient right away.
Translate from Englisch to Deutsch

It is absurd to idle away the student life.
Translate from Englisch to Deutsch

Students are expected to stay away from dubious places.
Translate from Englisch to Deutsch

Our school administration decided to do away with that school rule.
Translate from Englisch to Deutsch

Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
Translate from Englisch to Deutsch

The clock that got broken must be repaired right away.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is ten days away.
Translate from Englisch to Deutsch

I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

We should do away with the death penalty.
Translate from Englisch to Deutsch

We saw the lady carried away to the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to put my belongings away.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep away from the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

Stay away from the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

My family will be away for a week.
Translate from Englisch to Deutsch

He is away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

Several houses were carried away by the great flood.
Translate from Englisch to Deutsch

The house was carried away by the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

I was away from home all through the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

The summer vacation is only a week away.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going away for the summer holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you do your homework? The meeting is only two days away.
Translate from Englisch to Deutsch

The boarders are now away on vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

The musician shook his head and pushed his little piano away.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Translate from Englisch to Deutsch

The music gradually died away.
Translate from Englisch to Deutsch

My love has gone far away.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep away from me.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to get to by bike because it's far away.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw a light far away.
Translate from Englisch to Deutsch

I could see Tokyo Tower far away.
Translate from Englisch to Deutsch

A fire was seen to blaze up far away.
Translate from Englisch to Deutsch

The smoke blew away.
Translate from Englisch to Deutsch

The station is two miles away.
Translate from Englisch to Deutsch

The station is 100 meters away.
Translate from Englisch to Deutsch

The clouds were driven away by the wind.
Translate from Englisch to Deutsch

The clouds are rolling away.
Translate from Englisch to Deutsch

The wild and windy night that the rain washed away.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not stay away from English, even for a day.
Translate from Englisch to Deutsch

A shit a day keeps the doctor away.
Translate from Englisch to Deutsch

One stayed and the other went away.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor advised him to keep away from drinking.
Translate from Englisch to Deutsch

The evil spirit was driven away from the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep away from bad company.
Translate from Englisch to Deutsch

You should keep away from bad company.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Translate from Englisch to Deutsch

Love is something that you can neither snatch away nor express.
Translate from Englisch to Deutsch

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
Translate from Englisch to Deutsch

We were ordered away without any explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

I put away 10 dollars each month.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw him run away.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case, the boy ran away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

His father passed away last night in the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

After all that, the pain went away.
Translate from Englisch to Deutsch

If I knew his address, I would get in touch with him right away.
Translate from Englisch to Deutsch

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
Translate from Englisch to Deutsch

If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
Translate from Englisch to Deutsch

If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Translate from Englisch to Deutsch