We shared the profit among us all.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared the benefit together.
Translate from Englisch to Deutsch

Shared studying among premeds is rare.
Translate from Englisch to Deutsch

He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl screamed with fear, which we all shared.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother and I shared the room.
Translate from Englisch to Deutsch

Make that a shared folder.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken shared the room with his elder brother.
Translate from Englisch to Deutsch

We're trying to make sure that the work is shared out equally.
Translate from Englisch to Deutsch

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared the cost of the meal.
Translate from Englisch to Deutsch

He shared his box of biscuits with all his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

He shared in my happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared the apartment with her friends.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared her piece of cake with me.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared her husband's fate.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared her book with her neighbor.
Translate from Englisch to Deutsch

I shared a room with him.
Translate from Englisch to Deutsch

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
Translate from Englisch to Deutsch

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
Translate from Englisch to Deutsch

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
Translate from Englisch to Deutsch

Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken shared the room with his older brother.
Translate from Englisch to Deutsch

My big brother shared his cake with me.
Translate from Englisch to Deutsch

An own language for each nation and a second that's shared by all.
Translate from Englisch to Deutsch

The children shared a pizza after school.
Translate from Englisch to Deutsch

Not all Americans shared Wilson's opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

Soldiers shared their food with the Indians.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban foresting was a shared hobby of theirs.
Translate from Englisch to Deutsch

I shared my room with sysko.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a well with his neighbor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a large number of ideas with the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared the apartment with Mary and three other friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his lunch with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a room with his younger sister Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his bucket of popcorn with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a room with his brother.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared the cost.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared Mary's pain.
Translate from Englisch to Deutsch

Happiness is real only when shared.
Translate from Englisch to Deutsch

Shared joy multiplies itself.
Translate from Englisch to Deutsch

What has always united us, what has always encouraged our people, what draws immigrants to America's shores-- is an ideology that talks about aspirations shared by all people: that we should be able to live without fear, that we can to talk to or meet anyone, that we vote and choose a religion as we please.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared a room.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared happy and important moments.
Translate from Englisch to Deutsch

He shared his soup with me.
Translate from Englisch to Deutsch

The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
Translate from Englisch to Deutsch

Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).
Translate from Englisch to Deutsch

Plugins in C are almost always implemented as DSOs (Dynamic Shared Objects, aka. shared libraries, or DLLs on Windows).
Translate from Englisch to Deutsch

They shared the money.
Translate from Englisch to Deutsch

They shared feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

They shared glances.
Translate from Englisch to Deutsch

There are so many things that can be shared by a group that has the ability to create what it shares.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his sandwich with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his dessert with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his food with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared a dessert.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared a table.
Translate from Englisch to Deutsch

Suffering shared is half as painful.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared all his secrets with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his lunch with me.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared the money evenly amongst the three of us.
Translate from Englisch to Deutsch

Lisa's preference for classical music was not shared by Mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the 21st century.
Translate from Englisch to Deutsch

We know that sometimes, on both sides of the Atlantic, we have drifted apart, and forgotten our shared destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a shared knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a shared language.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hasn't shared any public photos yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared the food that his mother had given him with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his chocolate bar with his friend.
Translate from Englisch to Deutsch

A problem shared is a problem halved.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his sandwich with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared his soup with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary sat on the beach thinking about all the happy times she'd shared with Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Happiness shared returns many-fold, sadness shared comes back halved.
Translate from Englisch to Deutsch

Happiness shared returns many-fold, sadness shared comes back halved.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan and Linda shared a cigarette.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared stories about their life in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1974, the Nobel Prize in physics was jointly awarded to astronomers Antony Hewish and Sir Martin Ryle. Antony Hewish was honored for the discovery of pulsars. Many have argued that Jocelyn Bell Burnell should have shared that honor.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan shared personal information with Linda.
Translate from Englisch to Deutsch

The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, who I shared the apartment with, moved out last month.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, the guy who'd shared my apartment, moved out last month.
Translate from Englisch to Deutsch

Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

The classmates Tom shared his lunch with all came down with diarrhea.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared the money evenly among the three of us.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared everything.
Translate from Englisch to Deutsch

We shared ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

They shared an unusual connection.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared everything with her sister.
Translate from Englisch to Deutsch

She shared the room with two other sisters.
Translate from Englisch to Deutsch

I shared the recipe for gluten-free bread.
Translate from Englisch to Deutsch

We have shared values and interests.
Translate from Englisch to Deutsch

This fake news story was shared over a million times on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary shared many secrets.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a news story on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shared a fake news story on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch