The sky was fiery with the setting sun.
Translate from Englisch to Deutsch

We watched the sun setting behind the mountains.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad weather prevented me from setting out.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is setting by money to go to Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
Translate from Englisch to Deutsch

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
Translate from Englisch to Deutsch

The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack was caught for setting fire to the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Translate from Englisch to Deutsch

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for setting the record straight.
Translate from Englisch to Deutsch

I was looking at the sun setting in the sea in the west.
Translate from Englisch to Deutsch

Setting a new record added luster to his name.
Translate from Englisch to Deutsch

The deep red of the setting sun portended fine weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is just setting.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is setting below the horizon.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun was setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Look at the setting sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Setting a wolf to guard the sheep.
Translate from Englisch to Deutsch

What was his motive for setting the house on fire?
Translate from Englisch to Deutsch

He is now setting things in order in his room.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother is setting dinner ready.
Translate from Englisch to Deutsch

Adjust the setting of the alarm clock.
Translate from Englisch to Deutsch

The setting sun flushed the high roof.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
Translate from Englisch to Deutsch

Gelatine has the property of setting as it cools.
Translate from Englisch to Deutsch

Setting a new record added to his fame.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm setting off tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested setting off immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

The correct setting for silverware is the fork on the left side of the plate and on the right side the knife then the spoon.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be setting a good example for your younger brother.
Translate from Englisch to Deutsch

You can see the sun setting from the window.
Translate from Englisch to Deutsch

Oliver thought that his parents, Tom and Mary, weren't setting rules or monitoring his whereabouts.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientist participated in developing high-voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.
Translate from Englisch to Deutsch

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Bullying is a serious problem, but we have to understand that setting out to eliminate it entirely isn't a realistic proposition.
Translate from Englisch to Deutsch

PETA accused him of setting his mouse on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

We are very cognizant of the precedent we are setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Look the setting of the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm setting Tom free.
Translate from Englisch to Deutsch

People often give fake personal information when setting up website accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

The setting sun is not yellow, but orange.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a beautiful evening; the last rays of the setting sun shone bright through the long stems of the trees upon the green underwood beneath, and the turtle-doves sang from the tall birches.
Translate from Englisch to Deutsch

One could not guess that the setting of that film was Australia's Great Barrier Reef.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary took the iron off the shelf, unwrapped the electrical cord, plugged in the iron and chose a heat setting.
Translate from Englisch to Deutsch

The setting influences the conversation.
Translate from Englisch to Deutsch

She's setting the table for breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

You are setting the table.
Translate from Englisch to Deutsch

This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
Translate from Englisch to Deutsch

How about filming in Siberia? The snow and the forests make for a great setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is setting soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is just finishing setting up.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not setting anything on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not setting them any traps.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun was setting a fiery red.
Translate from Englisch to Deutsch

We are setting ourselves free from the fear of death.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has just finished setting up.
Translate from Englisch to Deutsch

Making a cup of coffee is an accomplishment? You're setting the bar pretty low, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Thus grew the tale of Wonderland: / Thus slowly, one by one, / Its quaint events were hammered out— / And now the tale is done, / And home we steer, a merry crew, / Beneath the setting sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom needs the table setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Miri had a key role setting this party up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is setting the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Setting limits is imperative.
Translate from Englisch to Deutsch

More than once in history have people revolted against the inequalities of life and refused to submit to the restraints of laws and creeds. They have often gone through a period of communism and red terror in the hope of realizing ultimately the Perfect State. Their leaders, undoubtedly sincere at first, espouse the utopian dream, declaring themselves the exponents of its ideals, the promised messengers of its blessings. But with the material for revolt ready at hand, and unable to resist the seductions of nascent power, they soon undergo that transformation which history identifies, often not unjustly, with demagogy, if they fail, or with autocracy, if they succeed. In either case, by utilizing the elements of negation in Society, they become apostles of violence, proclaiming the theory of "creative destruction." But instead of creating a utopia on the ruins of their making, they only succeed in setting up, as history shows, another government, which, no matter how just and sound its foundations are in theory, soon becomes in practice more despotic and corrupt.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil confessed to setting up the robbery.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil wasted no time setting his devious plan in motion.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you please cut down on the swearing? You're setting a bad example for the kids.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami confessed to setting up the robbery.
Translate from Englisch to Deutsch

I love the setting of this game, but the story is unremarkable.
Translate from Englisch to Deutsch

This game's setting has been described as cyberpunk, but I disagree.
Translate from Englisch to Deutsch

This game has a steampunk setting, so expect to wear top hats and smoking jackets.
Translate from Englisch to Deutsch

What time are you setting off?
Translate from Englisch to Deutsch

From that time forward he kissed her openly, as if she were already his wife, and not by stealth as he had been wont to do, and he assisted her in all her work, milking her ewes for her, setting her cheese on the racks, and placing her lambs under their dams, as he did with his own kids.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm setting the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been accused of setting fire to one of the buildings he owns.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been accused of setting fire to one of his own buildings.
Translate from Englisch to Deutsch

You can save as much as 10% a year on heating and cooling by simply turning your thermostat back 7°-10°F for 8 hours a day from its normal setting.
Translate from Englisch to Deutsch

You can easily save energy in the winter by setting the thermostat to 68°F while you're awake and setting it lower while you're asleep or away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

You can easily save energy in the winter by setting the thermostat to 68°F while you're awake and setting it lower while you're asleep or away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

You can easily save energy in the winter by setting the thermostat to 20°C while you're awake and setting it lower while you're asleep or away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

You can easily save energy in the winter by setting the thermostat to 20°C while you're awake and setting it lower while you're asleep or away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

You can save as much as 10% a year on heating and cooling by simply turning your thermostat back 4°-6°C for 8 hours a day from its normal setting.
Translate from Englisch to Deutsch

Morocco is the land of the setting sun.
Translate from Englisch to Deutsch

A bitter winter is setting in.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is setting the table for dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is setting the table for dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was charged with setting fire to federal land.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't find that setting.
Translate from Englisch to Deutsch

The setting was idyllic.
Translate from Englisch to Deutsch

When, therefore, he suddenly announced his intention of setting out for the scene of the drama it was only what I had both expected and hoped for.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind setting the table for dinner?
Translate from Englisch to Deutsch

As part of its plan, the government of New South Wales is setting aside nearly 25,000 hectares of forest where koalas will be able to breed freely.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't touch that setting. What did I tell you!? Now you've inverted all the colors!
Translate from Englisch to Deutsch

More than 100 years after he published his paper setting out the equations of general relativity, Einstein has been proved right once more.
Translate from Englisch to Deutsch

Throughout its seven-year mission, Parker Solar Probe will make six more Venus flybys and 24 total passes by the Sun, journeying steadily closer to the Sun until it makes its closest approach at 3.8 million miles. At this point, the probe will be moving at roughly 430,000 miles per hour, setting the record for the fastest-moving object made by humanity.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun will be setting soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was serving during the dinner setting.
Translate from Englisch to Deutsch